99 6 
Difcorfidel Mattinoli 
fi & de ì cani Yahbiofi non falamennc mangiata , ò bautta ; ma anchora impiastrata in fu i morfi . Cura le fiflolc ap- 
Serratola & fu fìkatauifopra con fate . Beuuta con nino provoca i meflrui . La decornane delle radici , & delle fiondi infieme tolta m 1 
hittoria. bevanda , & parimente l'herba.trita , & impiagata mitiga i dolori delle podagre . Sono alcuni che chiamano laje- 
tonica Serratola, per batter ella le foglie intagliate all'intorno à modo di foga .Mala Serratola cofi propriamente eh fa 
mata m Boemia , oue ella nafte copiofiflima , È una altra pianta molto diuerfa dalla Betonica . Imperoche quella ( co - 
me fi uede per lafua imagine qui preferite ) fa il gambo porporeggio , fattile , & ramofo , & le foghe , amimi che faci 
il gambo, fintili molto alla Betonica ; &per tutto aU’intomo dentate d modo difega, ma fatto che ImlgamU , le foglie 
fi mutano in altra forma ; eir diuentano come quelle della Valeriana maggiore ,feben quelle che fono ne , rami , & nel 
jnmrano in aurajunnu t'" ,. , 
rombo fono molto minori . Traduce ifuoi fiori nelle fommhà de i gambi fuor a d alcuni capitelli , di porporeo colore . 
Serratola & fue Lerad j ci i, ae Uacopiofc sfibrate .come la valeriana minore. Vfafi dai Tintori per colorirei panni di Una. Datfi IO 
. . . 1 . . ■ ...a. ^ Uovo e/m uìtuì Uì .in r ml.fiYo . cÌts Cono cdfcuti da l alto , a 1 fracaffati • Imperocl 
uirtH, 
Le radici va *• „ . , ‘ , ^.r rr a.- T i ri 
tutta la pianta utilmente à bere con nino bianco à coloro , eh? fono cafcati da l alto , & ai frac affati . Imperoche nfol- 
ue il fa, igne apprefo ufeito fuor delle tiene . Li uim della faa decornane mondifica Cult ere , le incarna , & le confonda : 
fomentata piu mite , mitiga i dolori delle bcmorrhoide . Dicono alcuni che le foglie frefche pefte infime conte radici 
Betonica fcrit- f an j n0 impiafirate , le rotture interinali . S criffene Galeno al vii. delle f acuità de ifemplici , cofi dicendo . Ha la 
“ da Gal ' Betonica ( come dimoflra il gufo ) virtù inciftua : imperoche lafua herba è amaretta , & alquanto acuta . Il che dime- 
Slra pr, natamente l'effetto , eh' ella fa nel rompere delle pietre , che fono nelle reni,& nel modificare il polmone , tipo- 
io , el fegato . Trouoca la Betonica i meflrui , & gioua al mal caduco :fana i rotti , & gli [fiafimati , & aita impiaftra - 
u • ta dimorfi ditutte lebeflie .Finalmente conferifee beuuta àirutti acctoJì,& alle finanche . LaBetmica chiamami 
0lm ' Crcc i 3 Kssyw , & Voyjr i Latini, Betonica, & Vetonica : gli Mali , Cbattara : t Tedefchi , Betomen : li Spagno- 
li , Bretonica : i Francejì , Betoefne, & Betoine . 20 
DellaBritanica. 
Cap. II. 
L A britanica è una herba, chehalefrondifimiliallarombicefàluatica,mapiunerc,& 
piu pelofe , di coftrettiuo fapore , è la radice fua Cottile , & corta , e'1 Culto non troppo grande. 
Spremefi il Cucco dalle fiondi, & condensili poCcia al fuoco , ouero al Cole . Ha uirtu di raffre- 
nare , & inanime l'ulcere corrofiue della bocca , & del gorgozzule . Gioua in ogni altro difetto, o- 
ue fia di biCogno di riftagnare . 
Bn'tanica,&fua 
eflam. 
Hiftoria recita 
ta da Plin. 
Errore di alcu- 
ni* 
Biftorta. 
Biftorta & fua 
hiftoria. 
Tormentilla,& 
fua hiftoria, & 
Q Kant vn Q_V e dicati BucUio , che la Britanica fiahcrla conofciutaìn Italia ,& chiamata danoìV'uU- 3° 
mano tnondimenononhofin'boraritrouatoiocbimelafappia dimoiare. Fecenementìone Timo alili. ca- 
po del xxv. libro, cofi dicendo. Battendo Germanico Cefare condotto il fuo efferato nella MemagnaiiU daltyem 
iierfo ,1 mare , ritromfi un fai fonte d'acqua dolce : la quale fece à tutti coloro, che ne beuuero .fra lo ffatio di due an- 
ni cafeare i denti , & fmumtere le ginocchia . il qual male chiamavano i medici flomacace , & faclctyrbe . M ce fu 
ritrovato ejfere ualorofa rimedio quella herba , che fi chiama Britanica, la quale nondfolamente utile ai nenth&at 
difetti della bocca , ma anchora cantra lafchirantia , & lì ferpenti . Ha quefia le fae fiondi lunghe , &nere & fa, - 
mente nere anchora le radici . Il fiore ( facondo che per nero s'afferma ) ricolta avanti che fi fintano i moni, pigia- 
to fa l'huomo in tutto ficuro da quelli . Dimoiarono à i nofiri quella herba t Frigtom, che gli erano coni he 
preffo . Quei tutto della Britanica fcriffeTlmio . Sono alcuni, chef credono effere la Smanica quella , che » 
ilio «STO»*. Ma fi conofee uer amente l’error loro : pere, oche quantunque facciala*, irta fiondi^ 4' 
alla r ambite ; non fono però ne nere , ne pelofe , anfflifcie , & rofligne di [opra , & di fatto quafìceleftì . Lata, Ir 
la Britanica è fattile , & minuta : & quella della Biftorta flotta , graffa ,6~ contrattai modo dmferptchgiac- 
Maperdirnefinalmentelahmoria.Tffafceellaneglidtìmonti.confoghemlpnmonafcimentoappmW’^ 
figne , ma crefiiute poi fi raffembrano non poco à quelle della rombice , quantunque fieno piu tifale ,& i t f 
gne , & all'intorno ondeggiate . Troduce il gambo tondo , fattile , alto ungombtto , nel quale fono le fog 
ri . Fa i fiorì fficati, netta cima del gambo rofsigni.ouer. amente porporegm ,& il fame quafi come i Me oj ■ 
è all'occhio , come di canna , ma tenera , & piena di fu echio , flotta come un ferpente , ueflnadi wrgw f ^ . 
feccia sfa ben la polpa didentro roffeggia ;la qual guflata fi fante man, fellamente conflremu . .Vj ? ^ 
monti , & l’ho ritrovata heUiffma & copiofiffima in Boemia , con le radici graffe come il braccio d u ffff 
fmamcnteinalcunmontmcmiaUaSilefia.&attalufatia.Ondemfceilfìume.checb^ Chama 
ta alcuni anchora quella che fi chiama Tormentala , non tanto forfè per che fi raffomigltano.effendo nell f l • K > 
fallili, quanto perche fieno ugualineUeuirtù.&faeultdloro . Onde occorendo bora di ragtonan.cn on ine <1 ' 
cerne ne l'hifloria , ne leu, ni, . E' adunque la to.mbht il l a una facciola pianta .che p roucej^ 
picciole del cinquefoglio , ma confette intagli per intorno : la radice corta, & ferrata in fi fi fi ., [h ff m 
0- coBrcttiua .Sono ifuoi gambmceUi fottìi, , & rofiìgni : & i fiori gialli .di modo che non fi p g > ^ & 
fia una fietie di cinquefoglio . Dicono gUfierimentaton.chequeHa pianta ha le virtù & 
cono , che amenàue fanno ritenere il parto à quelle donne , che fono ufate ( hi n(J „ fu0 ritenere 
ZranoinfHlcqrpo.&mffereniconaceto.Giouanofi^ 
