1 1 5 " 4 
Difcorfì del Matthioli 
aUe mite fi trottino bauer errato , riprenderli modeflamente con efficaccifime mimiti , & ragioni , & mafiimamcn. 
tc aitando fi mglino riprender quelli , i quali fon morti già piu , & piu centinaia d'anni , nefipofono piu difendere dalle 
calunnie. Debbefi oltre à ciò manti che fi riprendano .molto bene confiderai ,fegli errori , che ui fi ritmano, fieno 
deU’authore , ò dell'interprete , ò de gli Stampatori . Imporoche lafciando da parte le fette tanto degli A rèi , quan- 
to de Greci , non mi pare in modo alcuno da douerfi credere , che Auicenna tenuto da tutti i i talenti medici huomo di mi- 
rabile ingegno , & rara dottrina , fi fife in un medcfimo luogo contradetto , & mafiimamente fcriuendo egli d’tm cofi 
at roce ueleno , come è il spello . Del che ne dà manifesto inditio la nuoua imerpretatione df Auicenna fatta da An- 
drea Bellunenfe: in cui non fi legge altrimenti , che il Napello beuuto curi quel morbo, che chiamano gli Arabi alberai , 
ma che ciò fu ma confettione di Napello chiamata Albergali . & che quefio fia il uero , le parole d’Amcenna emen- 
date dal Bellunenfe fono formalmente quefie . il NapeUo applicato in forma di linimento cura t alberar , & il medefimo 10 
fit loffia confettione chiamata Alber V chali , tolta in bemnda . Dalle quali parole confiderà , che oltre all erme del- 
l’interprete uecchio d’ Auicenna.fi può egli feufare ,& mantenere con altre ragioni, coè.ò che quella confettione 
contenga info tanta poca quantità di NapeUo , ouer amente che quella quantità fia di tal forte coretta da gli antidoti, j 
che ui fi mettono , che non folamente non poffa ella ammansare , ma ne ancho nuocere punto à chi la toglie . Ouer amen- I 
te che il ■Napello che entra in quella confettione , è quello , che chiama Auicenna Napello Moifi, & altri Antou . m- 
peroche quefio è efficaciffmo antidoto centra il Napello , & uale contea la lebra, & contea l albera . Oueramcnte ohe 
uientraquel topo, che fi pafcedelle radicidel Napello, il qualche ueduto piuuolte,& prefonellemontagne della 
Halle Anania, imperoche anebor quefio è chiamato da Auicenna Napello Moifi, forfè non per altra cagione, fe non per- 
che habbia l’iSlefa uirtù cónte a al Napello uelenofo , che ha l'altro Napello Moifi kerba poco qui di fopra nominata. 
Ma parrà forfè ad alcuno , che piu mi fia dilatato in.queSto ragionamento dì quello , che ui f, richieggo. . Il che non per io 
altro ho fatto io uolentieri , che per difendere Auicenna daU’ingiuflu calunnia : &pofciaper dire ingenuamente quello 
ch’io prefuma di coloro , che lacerano i buoni autbori, & mafsimamente Arabici : i quali doueneno efiere infinitamen- 
te lodati , & ring-canai i .Ver effere Siati ritromtori d’infin iti gloriofi medicamenti , coni quali molto maggior timore 
fi fanno hoggi i medici , & f ferialmente nelle medicine filatine , che con qual altri fi uoglìmo intronati dai Greci . M 
è bella cofa& ficurail uituper arei morti, che piu non fi poffono difendere . Tiene oltre a cioilManar o, ■ pan- 
mente il Leo niceno , che non fieno d, ferenti il Napello degli Arabi ,&ilT office dei Greci , Ma quanto fi fieno mgan- 
nati quefti huomini dottifiimi, diremo piu ampiamente nel feflo libro , doue fi trattari del Topico ,& e juoirme tj. 
Ma bauendomi il Napello ridotto a memoria l'Mora , ouero Mima, la quale nafee infieme con il forfè °> m e P a 
fole cito diferiuerne qui l’biftoria ,&le facoltà fue. E' adunque V antOra comerefirifcono cdoroc^mU 
portano delle montagne del Genouefe.&delTiamontefe, una pianta che nafte apprefo alle piante del Napello! 
è uirtù marauiglìofa cantra à i ueleni .- Quefiafa il gambo alto ma fama & me V ,& fino a ungombito fermo, 0 * 
tondo , nel quale fono le foglie fornimento intagliate , polle in ugualmente , da ogm banda, come a caffi, 
cimadel gambo molti, & porporei , ne guari difmili da'quei del NapeUo ,fi benepm piccoli fono . Troduc edere 
dici , come due oline lunghette , & qualche uolta maggiori , come fa il Nardo montano , nere di fiore 
_ . .... dentro . Quefia crederò io che fia la gedoaria d’ Auicenna , fcriuendo egli mamfcflamente , chelagedoanacr 
utccntu. 1 fiemeco’l Niello , & che le fue radici fono firnili all’ AnSìologia ciò è tonda . Nella quale opimone w fice 
l’ Eccellentifiimo Medico Giulielmo Quacelbenc Fiandrefe femplicifta non uolgare , il quale miniati J f 
da Confiantmopolialcuneradici di Antera orientale, le qual, come diceua egli , i menatami, da àe 
re, chiamami, jdoana.llperè^ 
Anfora &liu 
hiftoria» 
re , cbiamauano ydoarta . Iipercbe crederò io , cneje i ^mu,u uun «. « Pi ^ , v foto M- „ 
il Napello May fi. ferino dal medefimo , & che nafee anebor egli infame comi Napello, di cui e , nero &jf 4 - 
t,doto: & crederòancbora .che appresicene 
Virtù dell* An 
torà. 
Aconito fcrit- 
to da Gal. 
ta , replicata da luì per non hauerne bauto l'intera cognitione . Vagltono le radici dell Anton '^”^‘^‘^1,. 
al Napello, ma ancho cantra à tutti gl’ altri ueleni , & parimente ne imvrf, delle > 
& damof, utilmente nella peStilentia , nelle petecchie , à , Vermini del corpo , er per tutti idolo; dclhm 
fetti del cuore. Scrifie dell’Aconito Noniimcnoè 
Tardalianche , e neramente mortifero : & impero e da efiere fuggito tanto mangiato ,qua ^ ^ 
però egli buono , ouefife di bifogno di putrefare fior della bocca, & del federe : al che fai f ’ f 
Nomi- & quello i leopardi . Chiamano l Aconito della prima fette 1 Gl eci , rmrrlhd ■ irrancefideUto- . 
interficiens pardos , ac pantheras : i Tcdefchi, Vuolfs heer ,& Dollmrt^U Spagn , 5 
ra. Quello della feconda ferie chiamano. Greci, AwnwMWTm* ., Latini, Ac f vatelouine- 
mim : i Tedefchi , Vuolfs m n V li Spagnoli , Terna mata louo , & Tema de balbefieros : « Irancefi , Ta 
Della Cicuta . 
Cap. LXXXI. 
A c 1 c v t a produce il fuftoHodofo^oraeilfinocchio^ran^: le 
la ferola , ma piu (tette , di fpiaceuole odore, producono 1 rami me . ^ ra(Jice è conc .iu;i, 
W le,icuifiori biancheggiano: il femeeugualeaglianeii,ma piu frigidezza, di cui 
&poco profonda. E la cicuta ueleno mortifero ^ammazza aga iffecchi il feme, , 
il rimpdio il uino Duro beuuto . Spremefene il fuccopeftando ie cin , Mettcii 
L 
1 mio b'euuto'.'spremefcne il (uccopéftando ie . c 'me^ u ^j^® inette?! ' 
& la chioma, & 
