1244 
Difcorfi del Matthioli 
Del Chamcciflò , ciò è Hedera m inore. 
Cap. CXXVIII: 
Cliameciffo, & 
ina efl'am. 
Errore del 
L-uchtìo. 
Chameciflo 
fcritto da Gal. 
Nomi. 
I L chameci sso ha le frondi fue fimili all’hedera , ma piu lottili . & piu lunghette .-produce 
cinque, ouerleifufti, lunghi una fpanna, Iparfi per terra, tutti pieni di frondi :tlfuo fiore e lì- 
mi le alla uiola bianca , ma minore , al gufto amariflìmo : la radice e lottile , bianca , & di muno 
ualore. nafee ne i luoghi coltiuati. Danr.ofi utilmente le fiondi à bere al pelo di tre oboli in tre cia- 
thi d’acqua trenta , oucr quaranta giorni continui a coloro , che patilcono le Iciatichc . Bcuute nel 
modo medelimo fei , ouer lètte giorni , liberano dal trabbocco di fiele . 
C K.E d e s I Leonardo Fuchfio , come apertiffmamente fi mie , &fi legge nel filo dottiflimo maggior uolume de 
[empiici , che fia l' Hedera terreflre di Diofcoride quella , che communemente fi piglia ddmlgo , di cui facemmo 
meni ione di fopra nel tery libro al capitolo del! Mf depiade . Ma dimoStrafi queSìo errore nel ueder noi , che la 
mirare Hedera terreflre ha le fiondi tonde ifufti , anrfi piu prefio cordelle , lunghe hor tre , bar quattro braccia , di- 
flefe per terra . & quefta , che ne ferme Diofcoride , ha le fiondi piu fonili ,&piu lunghe dell hedera : & i fufli non piu 
lunghi d una /panna. Oltre ì ciàìl fiore deli' Hedera tenebre di Diofcoride è fintile alla uiola bianca.- & quella, che prò- 
duce quefta uolgare , èpiu prefio , quantunque fia piu picciolo , fimile alla porporca . Et imperò non e da credere , che 
fia quefta la uera . Tlinio oltre àquefl o diffe al xv. capo */ XX 1 1 1 1 . libro, ch'ella producala lefiighe , come fa ilgra - 
no ,& che quando fiorifee ,fi raffembra del tutto alle iride bianche . Il che afferma il BjieUio hauer veduto in Francia in 
quella , che nafee in quel paefe . Ma quefta non mi par però effere quella dì Diofcoride : perciochc di [fighe , eh ella pro- 
duca, non fa egli mentione alcuna . Ili Italia fin bora non ho ueduto io pianta alcuna , che peri Hedera nera terrestre fi 
polfa tenere . Fccene breucmentc memoria Galeno allw III. lìrbo delle [acuita de i [empiici, cofi dicendo. Il fiore e 
[ Hedera terreflre apre, per effere amaro, le oppilationi del fegato, & dafii nelle fciaticbe . Chiamano i Greci il Cha- 
mecifìo , Ka+uumroi: i Latini , Cbamacijfus • 
Delia Chameleuca. Cap. CXXIX. 
L A chamelevca èpropìtiaàidoloridelombi.E herba, che uerdeggia con frondi. Stra- 
mi piegati , & fiore limile alle rofe . 
ChameW, Qc a I s s E cefi breucmentc Diofcoride tbifloria della Chameleuca , che 
& ma eflimin. [Sella fi fia . Et quantunque fcriuendola Tlinio , & nominandola Chamepeuca al xv. cap. del XX 1 1 I . libro, aicej- 
^ re, ch'ella fiele fiondi fimili al larice (ancipiti prefio , come dirci io , alpino ; ) impero bafla quello per faperla 
dimoftrare , Impcroche molte herbe ho già uedute io , che producono le foghe fimili al pa pjo: ma non pero ne indi mai ue- 
Chameleuc* runa, che produceffe il, fiore fimile aUcrofe. Scriffene bramente Galeno aU v mi. 
fama da Gal. dlcendo . La Chameleuca è quaft calidaneltenp ordine, & ficca nel primo . Chiamano i Greci la Chameleuca, 
Nom1 ' X* iuummk: i Latini, Chanueleuce , & Chamapeuce . 
Della Buglofla . 
Cap. CXXX. 
N asce labuglofla nelle pianure. & ne iluoghi arenolì Coghelì il mele di Luglio . Dicono, 
che quella, che produce tre filiti, tritandoli conilfuofeme,&conla fua radice, giouabe- 
contra al rigore della febbre terzana : & quella , che ne produce quattro , conna a quelli dcl- 
leauartane • cuoceli nel uino . Dicono eflere quefta utile anchora alle pofteme . E fimile al uerba- 
feo & produce le fue frondi fparfe per terra, le quali fono nere, & afpre, fimili alle lingue de i buoi. 
Meflelefrondineluino, rallegrano, & confidano lamino. 
C w ! B e n confiderà l'hiftoria , che della Bugloffa ferine Diofcoride , ritroua manifestamente, che piu prefio 
fipofia dire effere la nera Borragine noftra degli borri , che quella che notamente s adopera nelle 
aura loro aluerbafco,& parimente al fmpbito della feconda frette, il qual dice Diofcoride ch 't r ° ^ 
fmiliaUa bugloffa : le cui pungenti foghe fono fimpreffar fi f lertcrra ,, affi te, & ' MU ld fi» 
checommunementesadoperaàitcmpinoSlrineUeffetiarie.falefiond^ 
cejbuglio rimirano allatto, ne m modo alcuno, fi raffembrano a quelle del uerbafeo, & dell ( ,* „ f ;_ 
deialoro alle lìngue de buoi . Ma no nperòper quefto nego io totalmente, che quefta peri> 
le Campagne, nonne f, a anchora ella una ff etici imperochefi bene le fiondi del tutto v f J 0 ef _ 
& nelgtftarlefono una cofamedefma. Et quantunque! unaproduca 
fere però d,ftnibiau V non molto lontani, & mun medefmo modo produrre di Spagna , con 
fogliemoltopìu la^tUqnalefcitndelt^^fir^aal 
Fo rm adcUefogliefiraffembranonpocoallclmguedebuoi.Mafiacomefiuogha,iocoti J P 
