Antidoto fecó 
do , & fua dc- 
fcrittione • & 
ui«ù» 
Antidoto di 
fangiie deferii* 
tQd^Gal, 
Antidoto di 
ftinchi defcric- 
to da Gal. 
1470 DifcorfidelMatthioli 
nolo con Cbaronte ,fu riuocata al mondo con quella acqua miracolo fa . come parimente è dipoi accaduto con tmdpoue - 
ra Schiaua,pur morduta nella mano fiancha da una altra vipera fintile . Il chefafìmilmente in quelli , che fi prendono per 
bocca ; percioche tanto è ella fonile , attiua , &penetratiua , che in un momento paffa con la uirtufua per tutte le tie- 
ne del corpo . Et i medefmi effetti fa parimente in uarie , & diuerfe altre infirmitadi , le quali per breuità rrapaffo : 
percioche ogni dotto medico potrà 3 conftderando con ragione le facultà fue , applicarla 3 ouc ella fi convenga . L'ah- 
pogloriofo , & raro antidoto è quello iftcffio olio , di cui di fopranel Jecondo libro al capitolo de gli fcorpioni 3 & nel 
quarto al capitolo dell'aconito , fu fatto ne i nottri difcorfi mentione . Quello adunque unto di fuori à i polfi piu appa- 
renti , come fono quelli delle tempie delle mani 3 & de i piedi 3 & parimente alla regione del cuore , reiterando leuntio- 
7 ii di tre bore in tre bore , libera fieramente da tutti i ueleni tolti per bocca , che non fieno corrofiui 3 & parimente dai ^ 
morfi delle vipere ., de gli affidi 3 & di qual fi uoglia altro animale uelenofo 3 come piu ampiamente diremo nel proceffo 
di quefio » Et accioche conofca tutto il mondo la liberalità del mio cuore 3 ecco qui bora il uero modo di farlo . T ogli 
nel principio di Maggio d’olio commune di cento anni, ò fe non di tanto tempo 3 almeno del piu antico , che puoi ritroua 
re , libre 3 tre : d’hiperico frefeo in herba manipoli tre. Metti l'olio in una boccia di uetro d altrettanta capacità 3 & in- 
fondigli dentro l'hiperico , alquanto prima petto , & ferra il uafo :& mettilo me^ofepolto in fottiliffima arena, oue 
tutto il giorno fia fcaldato dal fole ; & lafciatolo cofi ftare dieci , ouer dodici giorni continui , mettilo poi nel bagno , che 
chiamano di Maria 3 per ventiquattro bore , & pofeia fremi l’olio dall' herba . Fatto quefio , togli d’hiperico , di cha- 
medrio , di calamintha 3 di cardo fanto, di ciafcuno un manipolo : & petta, & infondi., & metti nel bagno per tre gior- 
ni continui . tiralo pofeia fuori , colalo , & fremilo , come è fiato detto . Trendi dipoi tre manipoli grandi di fiori d hi- 
perico , & nettagli bene da ifufti, & infondigli ben petti nell’ olio già detto, & riponlo al medefimo bagno per tre gioì-. ^ 
ni continui : & pofeia cavalo fuori, & fremi , come prima . Et cofi farai, reiterando le infufioni de i fiori tre, ouer quat- 
tro volte, fino a tanto che l'olio uenga roffo , come fangue . Fatto quefio , prendi dell’ hiperico già sfiorito , & tira dal- 
le cime quelle granella verdi , filmili à granì d’orbo , in cui è dentro il feme : & pofeia prendine tre buoni manipoli : & 
pettagli , irrorandogli alquanto con uino fianco ,& infondigli nell'olio predetto , & poni al fole co l uafo confueto ,fe- 
polto nella arena per otto giorni continui. Dipoi mettilo nel bagno per tre giorni ,& pofciacola,& freminelmodo 
medefimo di prima , reiterando con quettofeme tre , ouer quattro infufioni filmili ,fino à tanto che prenda uero colore di 
fangue f curo . Dopo quefio togli di Jcordio frefeo , di calamintha ,di centaurea minore , di cardo finto -, di berbena , di 
dittamo di Candia , di ciafcuno mc%o manipolo : & petta , & infondi , &poni al bagno per due giorni continui, & po >-■ 
feia cola ,& fremi , come di fopra . Togli poi di y^cdoaria , diradici di dittamo bianco , di gcnt tana , di tormentala, 
d’artfiologia ritonda , di ciafcuna dramme tre : di fc or dio frefeo , manipolo uno . Et pefta , & infondi , & metti nel ba- 
gno per tre giorni continui : & pofeia cola , <& fremi . Infondigli di nuouo difìorace calamita , di belgioìno , chiamato 
da i Greci lafero , di ciafcuno dramme fei : di bacche di ginepro , dramme quattro : di nigella, dramme due : di cafiia odo- 
rata , dramme noue ; di fandali bianchi dramme quattro : di fquinantho , di cipero, di ciafcuno dramma una & meya . 
Tefia ogni co fa , & infondi, & poni à bagno per tre giorni continui, & cola , & fremi , fecondo l ordine fudetto . Hab 
bi dipoi trecento fcorpioni uiui , colti ne i giorni canicolari , & mettegli in una boccia di uetro fopra la cenere calda : & 
come uedi , che per lo caldo fidano , & fi fidano , metti lor fopra tutto l’olio già detto caldo ; ma nonpcròcofi bollen- 
te , che faccia crepare il uafo : & fubito ferra la bocca del uafo , & metti nel bagno per tre giorni continui : & pofeia 
cola , & fremi . Gitta uia gli fcorpioni già cotti , & r infondi nell'olio di rbeubarbaro cletttfiimo , di mirrha commune, 
d’aloe hepatico , di tutti dramme tre : di figo nardo , dramme due : di yaff mirano , dramma una : di theriaca eletta , di 
mithridato perfetto , di ciafcuno oncia me\a . Tefia , & infondi, & poni à bagno per tre giorni: & pofeia fen^a colar- 
lo piu altrimenti ,ferbalo , come fe fuffe balfamo . percioche ne i ueleni fu detti e miracolofo rimedio , & maljimamen - 40 
te contra al napello : di cui furono auelenati quei due Corfi affafìini , la cui bittoria recitammo ai fopra nel quarto libro 
al capitolo dell’aconito doue ricorrer può ciafcuno, che defìderi faperla . Lodo oltre al mithridato , Diofcoride nel pre- 
ferite prologo due altri ualorofì antidoti : quello ciò è , che fi chiama di ttìnchi : & quello parimente , che nominano di 
fangue . ma non però ritrouo , che ne dia egli in luogo alcuno il modo di comporgli . La onde per fodisfnrc à ciafcuno , 
glideferiuerò qui io nel modo , che nel fecondo libro degli antidoti gli mette l un dopo l altro Galeno ,cofi dicendo . 
L’antidoto , chiamato di fangue , conueneuole à i ueleni ,& ài morfi d ogni animale uelenofo , fi fa in quefio modo » 
Togli di pepe lungo , di pepe bianco , di cojìo , di acoro , di ^aff arano , di ualeriana, di meo , di dittamo di Candia, d ar- 
moniaco , d’agarico , di ciafcuno dramme due : d’amomo , di liquore di balfamo , di feme di ruta faluatica , di cimino 
Ethiopico , d'anefi , di fangue fecco di anitra , di mafehio ciò è,& difemina , di fangue di capretto , & di oca , di feme 
di navoni faluatichi , di ciafcuno dramme tre : digentiana , di trifoglio, di fquinantho , d incenfo , di rofefecche , ai eia- 50 
feuno dramme quattro : di petrofelino , di polio di Candia , di ciafcuno dramme cinque : di cinnamomo , dramme fci :di 
fiori difeordio , dramme otto : di mirrha , di figo nardo , di ciafcuno dramme dodici : di cuffia , dramme otto . Tetta 
tutte quette cofe con diligenza , & pofeia facciale ^ follmente , & incorpora con tanto di quel mele , che fi porta d M- 
thene , bene filmato , quanto ti bafia : & riponlo poi in un uafo d argento , & tifalo per medicina grande . Qu.e 0 , 
che fi comporle di ftinchi , lo recita Galeno in quetto modo . L’antidoto , che fi chiama di ttinchi , di Mithr idatc Eupato 
rio , che conferifce à 1 ueleni, & ad ogni materia, oucro parte mortifera de uelenofi animali, & parimente à i morfi mor- 
tiferi loro , fi fa in quefio modo . Togli di ftinchi , di fagapeno , d'acoro , di ualeriana , di cofto , d'hipenco , d acacia , 
d’iride , di rneo , digamma , di ciafcuno dramme due : di rofe fecche , di gentiana , di cardamomo , di ciafcuno lamine , 
quattro : di opio oboli due : di ftirace , dramme otto ; di polio , di cuffia odorata , difefeli , di bdcllio, di buffiamo, di pe- 
pe bianconi ciafcuno dramme cinque & oboli due:di ficco di hipocifiide ,di opopanaco, di mirrha , d’ incenfo majcbio , di 
cattoreo , di pepe lungo , di ciphi , di folio , di ciafcuno dramme fei : difeordio , di fquinantho , di galbano , di ragia di 
terebintho , di ciafcuno dramme fei & oboli due : di nardo Soriano , fi liquore di buffiamo , di thlafi , di dauco di Can- 
