Nel fefto lib. diDiofeoride. 
-ÌM di ciafium dramme due & oboli tre : dilatano , digengeuo.di ciafemo dramme fei & oboli due : di fuoco di ra- 
dice dolce , d agarico , di aafetmo dramme otto & oboli tre . Fa macerare il cifhi, l’hipociflidejl fagapeuo , l'apio , U 
Sìirace , opopanaco in tanto di nino aromatico , quanto ti bajla , fino à tanto che del tuttofi di/foluano •• & tutto 
il refi o pefla fottilmente, & faccia con diligenza , & incorpora con le altre cofegià macerate minino : & pofcia com- 
poni ogni cofa con tanto diquel mele bene Jfiiumato , che fi porta d'^thene , quanto ti bifogna : & in ultimo aggiungi ui 
il liquore del balfamo , & fi erbaio m uafo d'argento . di cui fi dà per uolta quanto pojfano tolerare i paticnti . HqicSìi 
fono adunque i due antidoti lodati meritamente da Diofcoride,& ferini per cofe ualorofifiime da Galeno . Mafccon- Succeimei , Si 
do che di [opra fu detto della theriaca , per mancarne affai femplici , che nifi comengono , non fa come à i tempi notili * 'riT* 
j 0 '* P ote fl ero realmente comporre : fe già non uole fiimo ufare i Succedanei , mettendo un Semplice in cambio d’un altro , 
come fogliano ufare alami medici , & parimente /fietiali . Il che fe ben pareffe ad alcuno , che concedere Calmo , per 
bauer egli detto , che mancandone il cinnamomo , fi può in fuo luogo mettere la doppia quantità di cafiia ; non però per 
quefio fi puoconcludere , che fi pojfa fare il medefimo con ogni altro femplice , che ne manchi, come fi credono alcuni , 
che bene non intendono Galeno . perciocbeuer amente intende egli altrimenti, trattando diquefia cofani primo de gli 
antidoti , cofi dicendo . Bisognami fire bora mentione di quanto in molti libri di medicina fi ritrouaferitto , della caf- 
fta ciò e , chehauendofi bifogno di cinnamomo , & non ritrouandofene ,ft può in fuo luogo mettere il doppio pefo di caf- 
fia . Del che facendofi beffe Satiro mio precettore ,àkeua effere quefio una delle fncetie di Quinto . percioche pile- 
tta egli dire , che coloro , che commandano douerft mettere il doppio pefo di cafiia , quando ne manca il cinnamomo , fo- 
no fimili à coloro, ebe dicono , che mancandone quel nino , che fi chiama Tbalerno, poffiamo in tal cafo bere il doppio 
2 o ^ i l ue ^° -> c h e fi vende nelle tauerne : & cofi , quando ne manca l’elettifiimo pane , mangiare il doppio piu del fembo - 
° lofio . Sopr a al che determinando dico , che fe quella fhcctia di Quinto s intende J blamente di una fola qual fi uoglia 
cofa , la quale uogliamo ufare ,par mi neramente ch'ella fia irreprenfibile:mafe d’ima cofa ,cbe p debba mettere in 
compagnia con molte altre , dico, che cotale opinione non ènei medefimo modouera . Impcroche fe di.qual fi uo- 
glia cofa , che fola fi debba applicare al corpo , come farebbe à dire il rhu , l'affemp , l’iride , la gentiana , ouer amen- 
te qual fi uoglia altra femplice medicina , prenderà alcuno della manco buona in luogo di quella, che fi può chiamare 
ualoroftfiima , & l' amminiflr arà al corpo , tanto di dentro , quanto di fuori , nuocerà ferina dubbio doppiamente . 
fe infieme con molte cofe bifognaffe mettere alcuna cofa cofi ottima , che doueffe aumentare lefor\e dell' altre mancan- 
done in ciò quella , che ottima fia , dico , che non peggio farà per quefio l ufare il doppio di quella cofa , anchora che fi 
conofca effere manco buona , ebehabbia le proprietà medefvme di quella , che fia della medefma Jpe-tie, ouer amente na- 
tura . La caffia uerameate è di tal forte propinqua al cinnamomo , che qualche uolta fi genera di lei l’ifìeffo cimiamo - 
3° mo ' & veggonfi alle uoltegli interi alberi di cafiia da i cui rami pendono alcune uergelle di cinnamomo . Et però dico, 
che qttefla cofa è filmile non al uino ,òal pane , come dìceua Quinto , ma alle operationi della uita nofira, in edifica- 
re cofe* in fabricare naui , & in portare, & trasferire da luogo à luogo materiali di gran pefo . impcroche in tutte 
quefte attimi della uita tutto quello , che fi fuffe potuto fare da un foto huomo forte , & robuflo , mancandone egli ,fi 
può ageuolmente effeguire da due , che men forti fieuo . Quefio tutto diffe Gaietto . Dal che fi può chiaramente cono r 
fiere , che il mettere ne i compofiti un femplice per uno altro, non concede egli ,fe non di quelli , che fono d'una natura 
medefma ,,come la caffia , cl cinnamomo . Et però concludendo , dico , che pcruerfamente fanno coloro , che altrimenti 
intendono la cofa . Lodò pofeia anchora Gaietto alll. libro de gli antidoti non poco quell’ altro antìdoto , che fi fa di Antidoto di 
bacche di ginepro , & di terra Lemma , cofi dicendo . Quefio è uno antidoto, il quale prefo per bocca, fa f huomo ficuro Lemma 
da i uelcni . £' quefio ufaua il re Tslfcomedc , quando chiamato da i fuoi magnati alle cene ,fidubitaua di ueleno . perciò - 
che prefo per aitanti, mangiandofì pofeia cibi auelenati,fubito prouoca ia tiaufea,& il uomito,di modo che anchora egli 
efee delio Homaco infieme co l ueleno : ma fe ueleno alcuno non è ne i cibi , non fa alcuna molefiia , ne fi finite di lui no- 
cumento ueruno . E affi in quefio modo . T agli di bacche di ginepro , dramme due : di terra Lemma , dramme due 
& oboli due . Fa di tutto fottilifiima poluere , & incorpora con mele, ouero con olio , & ferbalo : & quando tifi attrai 
bifogno , datine la quantità d'una nocciuola alla uolta infieme con acqua melata . Et quefio bafìi per bora , quanto al 
raethodo uniuerfale di tutti i ucleni . perciocbc de i particolari , & degli antidoti loro à iproprij luoghi qui di fiotto am- 
piamente. diremo . 
A Ppaiono ueramente grandiflìmi accidenti in coloro, à cui fono ftatc date ne i cibi le can- 
tarelle . Percioche fi fentono corrodere tutte le interiora , che fono dalla bocca alla uefeica : 
& par loro , che il fiato loro fappia di pece , ouero di cedria .■ infiammanfi ne i precordij dalla 
parte delira : orinano difficilmente , & molte uolte infieme con l’orina efee parimente {angue. Han- 
no per di fiotto raftiature , come interuiene nella difienteria : tramortirono , Hanno in anfietà gran- 
de , diuentano uertiginofi , & finalmente eficono anfanando fuori di ceruello. Nel che bifogna, 
auanti che cotali accidenti s’aumentino , fargli uomitare , dando loro à bere dell’oli o , ouero qual 
fi uoglia altra cofa delle già dette . & fubito che hanno uomitato alfai , è necefiàrio far de i criftcri 
con brodo bene fpefsito di halica , ò di rifo , ò di trago , ò di ptifana , ò con decottione di malua , ò 
c di feme di lino , ò di fiengreco , ò di radici d’althea , chiamata da i Latini ibifeo . Dopo al che fi gli 
■° Aerare* ò k^tv* Ae 1 nitro . infieme conacqua melata , accioche quelle parti, che anchora Mero at- 
Delle Cantarelle. 
Cap. I . 
HHHHHH 4 
