340 
stij v e borstelvedertjes bedekt. Pooten zwartach- 
tig bruin. Oogen donkerbruin. 
Zeer kennelijk aan zijne eenvoudige kleuren. 
Vederen der bovendeden met breede geelbruine randen 
en eene bruinzwarte lengtevlek in het midden, maar die 
van de stuit, bij de oude mannnetjes, ponceau- 
rood. Vleugel- en staartpennen bruinzwart, met geelbruin 
gezoomd. Keel, krop en zijden van het ligchaam lichtros, 
aan de zijden van den romp en krop met bruine lengtevlek- 
ken. Overige onderdeden rosachtig wit. 
Het Fratertje bewoont in den zomer de noordelijke stre- 
ken van Europa. Het broedt in het noordelijke Groot-Brit- 
tanje en in het noordelijke Scandinavië. Het komt in het 
najaar, vooral in sommige jaren , in groote vlugtep , naar 
het gematigde Europa, waar het rondzwervende overwin- 
tert. In Azië gaat het zuidelijk tot Klein-Azië. Zijn zang is 
aangenaam. Het nestelt in lage streken, tusschen struiken, 
digt bij of op den grond. Het nest is met vederen en ha- 
ren belegd. De eijeren hebben ongeveer dezelfde kleur als 
die van het Kneutje, maar zijn eeu weinig grooter. 
Het Bami sijsje. Fringilla llnarfa. 
In Groningen Steenbarm, in Noord-Brabant en Noord- 
Holland Paapje genoemd. 
Der Bergzeisig. Le sizerin of le cabaret. The red-Pole. 
Linn., p. 322, n». 29. — Linaria rubra, Gessn., Aves, 
