4 <s AANMERKINGEN 
bewoond franciskaanen kloofter en eenige geringe huizen van Arabiers. Het 
overige is alles woelt. 
De zogenaamde zuil van pompejus ftond waarfchijnlijk ten tijde der Grieken 
binnen de ftad, tegenwoordig egter is zij bij na een kwartier uizrs ver buiten den 
ftadsmuur van het Alexandrië , dat door de Arabiers gebouwd is. Norden heeft 
van deze zuil eene goede aftekening geléverd (*). Dewiiïtnen het wégens haare 
hoogte nog niet ten vollen ééns fchijntte zijn , ondernam ik ook eene meting, 
en vond de gantfche zuil (zonder het fondament te rékent ) i t boven de 88 
voet io duim hoog te zijn (f). Dus is zij , naar mijne meting, op verre na zo 
hoog met als zij door andere reizigers is opgegéven. Nogthans blijft zij altoos 
een bewonderenswaerdig ftuk der oudheid; want zij is geheel van granitfteen , 
en dit verbazend groot gewigt beftaat alleen uit drie ftukken , die bijgevolg zeer 
groot moeten zijn. Van het griekfeh opfchrift op de zuidweltlijke zijde heb ik 
maar weinige letters duidelijk kunnen onderfcheiden. De heer van ha- 
ven gaf zig deswégens zeer veel moeite; doch hij kon op verre na zo veele let- 
ters niet onderkennen, als anderen voor ons willen gezien hebben. Het fchijnt 
dat de griekichc bouwheer niet gezogt hehhe zijnen naam door dit. opfchrift re 
verëuwigen , oi dat hem de aart van don fleen niet zo goed bekend was als den 
ouden Egiptenaaren. Want hadden de Grieken dit opfchrift ook zo diep in be- 
houwen als de Egtp tenaars de fcceldfchriften op de pronkkégels , dan zou 
•het ook al zo min onleesbaar geworden zijn. Daarbij hadden de ouden de voor 
zorg alle vier de zijden hunner pronkkégels te befchrijven. 'Maar het griekfeh 
opfchrift op deze zuil Haat juilt aan die zijde, welke het meelt van hetweeder 
geléden heeft. In nordens tijd was het fondament onder de zuil zeer verdor- 
ven. 
(*) [Zie ooksHAWs II. D. bl. 39. en 210 aant. (f).] 
(t) De grondlijn van het middenpunt des werktuigs tot aan het fondament was 74 voet 7 duim 
en van hier tot onder het deel van het kapiteel, welks hoogte ik némen wilde , was omtrent 2 
r'Tr l i L ° miJne 8ehceIe 8ïondlijn 77 voet. Aan *t einde der grondlijn was de hoek 
o i,L ka^itvc. 4S . 50. Dus was de kolom 88 voet hoger dan het inftrument. De horizont nu 
van t werktuig was aan den voet der kolomm’ o voet ro duim. Bijgevolg de hoogte der 2 uile 88 
' CC U ° ndament onder deze zuil was aan de zuidzijde 4 voet 2 duim, en aan de 
noordzijde .4 voet 9 duim boven den grond. 
