22 
AANMERKINGEN 
en ander te kunnen verhalen, welk niet ieder eenen bekend is, nog eenige aan- 
merkingen maken. 
De ftad Conftantinopel is zéker zeer groot, maar wanneer men Karaagddfch, 
Galata , Pera , Doima bagfche enz. welken allen aan géne zijde der groote haven 
of liever des zeeboezems , insgelijks Scudar (Scutari) en Kadi koj , die aan de 
andere zijde der zee en dus in Afiö leggen , niet als voorftéden , maar als bij- 
zondere ftéden en dorpen aanmerken wil , dan is de grootte van Conftantinopel , met 
deszelfs voorftad Ejub en de kwartieren , die buiten den ftadsmuur aan het water leg- 
leg , der grootte van Londen en Parijs in het geheel niet gelijk te fchatten. Van 
de bevolking der ooftcrfche ftéden kan men niets zékers ervaren , wijl het in deze 
landen nog niet gebruiklijk is lijften van de geborenen en overlédenen te heb- 
ben. Het nauwkeurigfte, dat een reiziger in dezen opzigte doen kan , is, na 
de grootte van eene ftad bepaald te hebben , agt te géven , of alles ook werk- 
1'jk bewoond zij. En ik geloof , men zal gemeenlijk bevinden , dat ftéden van 
gelijke grootte bij ons fterkcr bevolkt zijn, dan in het Ooften , alwaar de huizen 
in vergelijking met de europifchen, gemeenlijk laag zijn , en alwaar men er zo 
zeer op gezet is om plaats agter de huizen te hebben. Die reizigers, welken de be- 
volking der ooftcrfche ftéden voor buitengemeen fterk aanzien , maken miflehion 
uit de menigte der lieden in dc marktftraaten de bevolking der gantfche ftad op. 
Doch men moet hierbij aanmerken, dat de Oofterlingen nietgaem vreemden in 
dat huis brengen , waar hun huisgezin woont , en dat deze gewoonte de koop - en 
handwerkslieden , om zo te fpréken , uit hunne huizen als verbannen heeft. 
Dezen werken allen in kleine opene winkels aan de marktftraaten. Om die ré- 
den ziet men dikwils in eene gantfche ftraat niet dan fchrijnwerkers , in eene 
andere enkel fméden, kammenmakers , goudftnéden, juweliers , zijden ftoffen - en 
lakenkopers enz. Van deze lieden komen er ’s morgens duizenden naar Con- 
ftantinopel, en gaan des avonds weer terug naar hunne familiën, welken in af- 
gelégene wijken , en zomtijds in de dorpen aan het kanaal naar de zwarte zee 
wonen. Dit groot aantal van menfehen, waarvan men er in Europa maar zeer 
weinigen op de ftraaten zien zou , en de groote menigte heden van de beide 
fexen welken anderzins, het zij wégens hunne bezigheden, het zij uit tijdver- 
drijf, de markftraaten bezoeken, komt eenen vreemd’ling nog grooter voor, 
doordien de ftraaten gemeenlijk nauw zijn. Als daarentegen de reizigers ook 
de 
