REISKAART tusscheiï RASCHID, 
Het zou den lézer misfchien onaangenaam zijn geweeft , indien ik de naamen 
van al de Réden en dorpen, die men aan beide de oevers van den Nijl vind, méde 
onder de aanmerkingen over mijne reis van Rafchid naar Kahira en van hier naar 
Damiat had willen aanwijzen. Om die réden heb ik zo wel de naamen als de 
bogten van den vloed bijzonder aangehaald , opdat ieder een , dieze niet begeert 
te lézen , ze overflaan kan. Anderen daarëntégen zullen het niet ondienftig ag- 
ten , dat ik de geheele lijft hier bijvoege , voornaamlijk wijl de dorpen op zom- 
mige pkatzm zo digt bij malkanderen leggen, dat ik eene zeer groote kaart zou 
hebben moeten maken , of anders dezelve met naamen had moeten overladen , indien 
ik ze er allen op had willen aanwijzen. Ik geef hier ook de reisroute van den heer 
forskSl van Kahira naar Alexandrië en weer terug, en ik meen daartoe eenigzins 
geregtigd te zijn , wijl ik dezen mijnen vriend bij zijn vertrek een compas 
méde gaf, met verzoek van al de naamen der dorpen, die hij zien zou, en der- 
zelver legging optetékenen , en wijl hij na zijne terugkom!! mij deze lijft zelve 
ter hand gefteld heeft. Wanneer men te eenigen tijde vanNéderëgipte zo veele 
narigten magtig word , dat het der moeite waerd is bijzondere kaarten daarvan te 
ontwerpen , zo zal dit alles met nut gebruikt kunnen worden. 
Aan de ooft- Aan de weft- 
zïjde van zijde van 
den Nijl. den Nijl. 
Bogten 
van den 
vloed. 
I 
Namen der fléden en dorpen aan den arm 
des Nijls van Damiat naar Kahira. 
El kóli , een klein dorp met 4 oude 
batterijën. 
Asbet el burdsj. Hier is een 
tolhuis. 
Scbech Durghdn. 
i Asbet Karnume. 
Asbet el Idhhm. 
of bLyou Damiat of Dumidt. 
x-aSUav Semanie. 
