SN den BERG SIN AL 243 
van den berg Sinaï terug kwamen, en dan zal hun het geduld ontbroken hebben, 
om eenige.uuren langer inde woeltijne toetebrengen , daar zij gelegenheid had- 
den, zig aanftonds in een vaartuig te laten overzetten. Wanneer het water zo 
hoog is , dat men het bij Kolfum niet doorwaden kan , komen er ten eerften 
booten, als men in de ftad reizigers van den berg Sinaï, of Arabiers ziet, die 
water uit de bron Naba brengen. Bij onze aankoraft was er geen boot aan de 
ooftzijde des zeeboezems (*). 
De breedte van den zeeboezem bij Sués nam ik met meer nauwkeurigheid dan 
ik bij Hammam Faraün en in de vlakte Etti had kunnen doen. Ik helde hier 
het aftrolabium aan den oever aan de ooftzijde der zee, en vond den hoek tus- 
fchen mijne grondlijn van 83 dubbelde fchrcdcn en'den zuidöofthoek der ftad, in 
het eerftc ftandpunt 76°. 5'. en in het tweede 9 7 0 . 5^. De breedte van dezen 
tak der roode zee is dus 757 dubbelde fchréden , of omtrent 3450 voet. Van 
de eilanden bij Sués worden eenigen door den vloed overftroomd , anderen zijn 
zo hoog , dat menze zelfs bij het hoogfte water ziet. 
Deze uorU ic Wa ens f lo rri* uamcren Jfraëls zo merkwaerdig, dat ik het 
nodig oordeelde , denzelven zo nauwkeurig aftebeelden, als de gelégenheid het 
mij toeliet. Ondertuiïchen heb ik de hier behorende plaaten niet weer willen 
bijvoegen, wijl menze reeds in de befchrijving van Arabië vind. Men ziet daar 
op 
(*> Miffchien is het deze plaats waarvan Christopher fürer in zijn Itmerariump. 41. fchrijft : 
1565 die 27 November, ante refluxum , naris ego &> Jacobus Bajerus partem mms rubri prope littusvad» 
tron r lvim us magno tarnen cum difcrimine vitte. Jam enim mare prater fpm ckius accreverat, ita ut ante 
eerejftm aqua ad axillas usqne pertingeret. Sed tarnen Dei gratia fofpites evafmus , pauloque poft ad ft. 
cm noftros in oppido Sues reverft , armamentarium urbis una perluftravimms. 
Pietro del la valle befchrijft dit gewed omtrent op dezelfde wijze als ik het 
gevonden ^gb. pjy ^egt: Nous allames jusqu’d un Hen que les Arabes appellent Madie, c'eft ri 
p * r ou pajjage, cu U y a quelques barques pow- pajfer ceux qui veulent aller it Sues, qui eft da 
l'autre cóté de la mer, furla cóte occidentale, qui fait part ie de l’ Egypte, ou voulant aller par terre 
ü fout tourner encore je ne fpary combien de milles jusqu’aux extrémités du golphe : tnais par mer elle ejl 
fi étroite en cêt endroit, qu ü n’y aplus de chmin que du mole de Naple è Poftlipe. J’entray donc dans 
une barque avec mes gens & mon bagage, £? je paffay cette mer d’rne autrefegon que les Ilebreux . 
cependant que les chamaux alloient par tem, fans me mettre en peine quand ils arrivtromt. 
Kk 2 
