REIS van* BEIT EL FAKIH naar MOCHHA. 345 
Ronds bij hem te vervoegen; vooral, wijl wij geen brief aan de Engelfchen 
hadden, en wij vreesden, dat dezen ons, ter oorzaake van onze kléding, voor 
landlopers of renegaten , en niet voor eerlijke Europeërs zouden aanzien. Daar- 
enboven hadden wij genoeg aanbevelingsbrieven. Naamlek eenen van den 
Kichja te Dsjidda aan den Dóla alhier; een’ tweeden aan een’ makelaar der En- 
gelfchen , van een’ koopman te Dsjidda ; en nog een’ derden van een koopman 
te Beit el faki'h aan een’ koopman te Mochha, Seid salech genoemd. Wij wis- 
ten, dat Emir farhrn ons den Döla alhier niet alleen in den brief, dien hij met 
onze naturaliën van Loheia naar Mochha zond , aanbevolen , maar hem ook nog 
bij eene andere gelegenheid zeer veel goeds vanonsgefchréven had. Behalven dit 
alles hadden wij hier reeds een’ bekende, en, gelijk wij niet anders meenden, 
een’ vriend. Deze was een zoon van den gemelden Seid salech, met mam 
ïsmaöl. Zijn vader had hem met koffij naar Dsjidda gezonden. Aldaar zogt 
hij onze kennis, en toonde ons een getuigfchrift, dat hij vertolker bij holland- 
fche fchippers te Mochha was geweeft. Daartoe was hij geraakt door de hol- 
landfchc taal, welke hij van renegaten had geleerd, en vrij wél fprak, daar wij 
ons zeer over verwonderden , wijl wij zédert langen tijd geen Mohammedaan 
gezien hadden , die eene europifche taal fprak. Doordien hij ook zeer veel goeds 
van de Europeërs zeide , en tévens befcheiden was , zo gaven wij hem eene 
vrije reis van Dsjidda tot Loheia. 
Wij zouden zeer wél gedaan hebben, indien wij ons ten eerften na onze aan- 
kop te Mochha bij den makelaar 'der Engelfchen vervoegd hadden. Deze was 
een der grootfle kooplieden in de Rad, een braaf man, en bij den Döla in aan- 
zien Maar hij was een Banian of indifche Heiden ; en , alzo wij te Loheia en 
Beit' el faki'h befpeurd hadden, dat deze natie bij de Mohammedaanen omtrent 
in dezelfde agting Raat , als bij ons de Jooden , wilden wij ons niet bij hem ver- 
voegen. De heer forskSl en ik gingen aanRonds naar het huis van isMAëL , 
wül wij oordeelden , dat deze aan ons reeds eenige verpligting had , en wij wier- 
den zeer wél ontvangen. Hij bezorgde ons nog dienzelfden avond een huis voor 
ons geheele gezelfchap , en , hoewel hij een Mohammedaan was , onthaalde hij 
ons op punch, eenen drank, welke ons zeer aangenaam was, vermids wij in 
laiwen tijd noch wijn noch brandewijn gezien hadden. 1 c Mochha heeft men 
zorntijds gelégenheid arrak te bekomen van de derwaard komende engelfche fchip- 
Zz pers. 
