90 
AANMERKINGEN te ABUSCHAHHR. 
Voor de binnenlandfche onlusten in Perfië hield altoos een raad van Bombar 
zijn verblijf tc Isfahan, en te Kerman cn Gambron, of Eender Abbas , welk laaü- 
fte in dien tijd de voornaamftc haven in Perfië was , woonden Engelfche koop- 
lieden. In alle deze Réden vond men ook kooplieden van de Hollandfche, en 
Franfche maatfchappijen. De laatften hebben Perfië geheel verlaten, en van 
de Engeffchen woont alleen een koopman te Abufchahhr. In mijn’ tijd was hier 
de heer jervis , een man , die zig in zijne jeugd den wétenfchappen gewijd had , 
en ook nog de uuren , die hij van zijne bezigheden overhield , zeer wél befteed- 
de. Hij fpreekt niet alleenlijk het Perfisch , maar heeft het daarin ook reeds vrij 
verre in het lézen en fchrijven gebragt. Hij verzamelde tévens Perfifche hand- 
fchriften (*)• Ik twijfel derhalven niet, of de wétenfchappen zullen van zijn 
verblijf in Perfië veel nut hebben, indien hij weer naar Europa terug komt. 
De fchrijver bij de faktorij alhier was een zoon van den bekwaamen fteengra- 
veerder natter , wiens naam in gansch Europa bekend is. Dan waren bier 
ook nog twee monniken , waarvan de eene zie hisfclmn van Iifahdn noemde. 
Anders heb ik hier geen Europeërs ontmoet. 
De Engelfchen zenden veel Euröpisch laken naar deze haven, en verders 
ook veele Indifche waaren van Suratte en Bengalen. De waaren , die van hier 
uitgevoerd worden, zijn voornaamlijk: zijden itoffen van Jezd en Kafchan , 
roode zijde uit Ghilhn , tapijten, waarvan de kostbaarden uit Isfahkn komen, 
fijne 
(*) Onder dezeiven vond ik het léven van nabir schah, door zijnen geheimfchrijver mo- 
hammsd MAHADI KHAN, een werk, dat eerst 8 jaaren geléden uit des fchrijvers handen' was ge- 
komen , en daarom zelfs in Perfië nog zeer zeldzaaai en kostbaar was. Want een voornaam 
heer, die een zeldzaam werk bezit, leent het niet gaern aan iemand, zo om het geen hem veel 
geld gekost heeft niet algemeen te maken , als ook om dat het exemplaar bij het affchrïjven niet 
moge vuil gemaakt worden : en als het alleenlijk in de handen van eenige weinige fchrijvers is, 
dan wéten dezen het ook op prijs te Reilen, wijl zij voor de affchriften van zulke hoeken , die 
alle andere affdirijvers kunnen léveren, gemeenlijk zeer matig betaald worden. Dit werk werd 
20 zeer geroemd, dat ik naderhand tc Schiras er ook mijn werk van maakte, om een affchrift 
daarvan voor de koninglijke boekerij te krijgen. Dit is het oorfpronglijke van de Histoire de 
Nadir Schalt, welke de heer tones, in 1770, in het Franfch overgezet heeft, en waarvan, in 
3773, eene Hoogduitfche vertaling onder den titel: Gefchicke des Nadir Schah , uitgegéven is. 
