REIS VAN ABUSCHAHHR naar SCHIRAS. 107 
fchahhr en Benderrfgh in de golf van Perfïë ontlast. Naderhand kwamen wij 
over eenen anderen grooten vloed , dien men Rodhüna noemt, en iloegen ons 
aan de oostzijde van denzelven néder. Deze neemt zijnen weg, zegt men, 
naar oE? y'jyt? Firus abdd. Tusfchen de beide gemelde vloeden noemde men 
de dorpen Major , Bendu , Defaib , Retfchi , Kotali , Karabas en meer anderen. 
In den nagt van den 2 den tot den 3 den maart had het zo fterk gevroren, dat 
het ijs op het water zo dik als de rug van een mes was. Wij reisden dezen 
dag 3! duitfche mijlen, en légerden bij Tfchinar Raddar , een tolhuis aan eenen 
vloet. Op den weg van Abufchabhr naar Schirds zijn eigenlijk 6 plaatzen, 
daar men 1 vertolt. De Europeërs zijn, naar men zegt, volgens hunne voorrek- 
ten , niet verpligt aan dezelven iet te betalen. Doch de Perlifche tolbedienden 
zien éven zo gaerne, dat men hun een’ drinkpenning geeft , al is men niets 
fchuldig ■> als de opzigters bij de tollen in Europa. Men doet derhalven béter , 
wanneer men zig in dergelijke gevallen niet altijd op zijn regt beroept. De Rad 
Schirds , welke wij eindelijk den 4<ien maart bereikten , ligt maar i| mijl ten 
oosten van Tfchinar Raddar. 
Wij hadden dus 18 dagen nodig om van Abulchahhr naar Schiras te komen, 
daar men deze reis anders zeer gemaklijk in 6 dagen kon doen. De réden , 
waarom wij zo lang onder weg waren , was niet enkel hèt flegte weeder en de 
omweg over Kormudsch , maar voornaamlijk , dat de meeste waareri in onze Kalle 
op flegte ézels geladen waren, die maar korte dagreizen konden doen. 
Te Schirds woonde ik bij den heer herkui.es, een’ jong’ koopman van eene 
goede familie in Engeland , die hier de zaaken van den heer jervis waarnam. 
Hij bewees mij, gelijk de heer jervis te Abufchahhr, zeer veel beleefdheid. 
Voor het overige woonde hij in dit land als van de waereld geheel afgezonderd. 
Want behalven hem was er geen Europeer te Schiras , zelfs geen monnik ; en 
van de Perzen, die Schiiten zijn en alle vreemde geloofsbelijders voor onrein 
houden , kan een Christen niet ligt eene vertrouwlijke vriendfehap verwagten , 
ichoon zij voor het overige zeer beleefd zijn (*) ; en onder de weinige Arme- 
niërs, 
(*) Chardin, die veele jaaren in Perfië is geweest, en de inwoners béter kon léren ken- 
nen, dan andere reizigers, die zelden zo veel omgang met hun heben, befchrijft hun karakter 
zeer nauwkeurig. Foyages, tam. III. p. 45. en volg. 
O £ 
