REIS VAN CHAREDSCH naar BASRA. 
m 
Des zomers is liet op Charedsch zeer heet; nogthans is de hitte hier zo groot 
niet, als op de tegenoverliggende kust. In junij en julij hadden wij gefladig 
een en noordwesten wind, uitgezonderd weinige dagen, dat de wind uit het 
zuidoosten kwam. De eerfte , of de wind, die van de weeflijn komt , is droog 
en verfrischend , en brengt des nagts in het geheel geen dauw. Hij maakt alle 
harde lichaamen , als glas , ijzer , ja ook hard hout , zelfs als zij in de fchaduwe 
liaan , zeer heet, en daarentegen het water, dat men in gorgolèts of bardaks y 
dat is in onverglaasde potten, in de open lugt fielt, zeer koud. Bij den zuid. 
oosten - of zeewind heeft men veel flilte , en deze is zo vogtig , dat de bedla- 
kens, wijl men hier gaeïn in de vrije lugt flaapt, des morgens zomtijds zo nat 
zijn , dat men er het water kan uitwringen. Deze flerke dauw word niet na- 
delig voor de gezondheid gehouden , voornaamlijk , wanneer men het aangezigt, 
volgens de gewoonte der Oosterlingen , met het bedlaken bedekt heeft. De 
oogkwaalen zijn hier zeer gemeen'; doch ik bleef er van bevrijd. 
De Hollanders hebben hier onder hunne huizen zomervertrekken , éven als 
de aanzienlijke lieden in Perfië, te Basra en te Bagdad. Onder het huis, dat de 
heer BuscfiMANmij had laten gereed maken, was zulk een vertrek, in hetwelk, 
door middel van eenen togtmaker ( 'ventilator j) , zulk een flerke togt was , dat ik 
mij niet dan zelden van het zelve bediende , om mij niet te zeer van de hitte te 
ontwennen. De togtmaker is van eenen fchoorflcen alleen daarin onderfchei- 
den, dat hij alleenlijk eene opening heeft aan de zijde, van waar men in hethee- 
m jaargetij den wind verwagt. 
Den laatflen julij, tégen den avond, vertrok ik van Charedsch met zul k eenen 
gunstïgen wind , dat wij reeds in den nagt van den i tlcn tot den 2 den augustus 
aan den mond van den Schat el arrab aankwamen. Dus noemt men den grooten 
Vloed van Korne af, alwaar de Eufraat en ï iger zig verenigen, tot aan cenPerü- 
fchen zeeboezem. Boven Korne noemen de Arabiërs den eerften nog tégen* 
vvoordig Frat en den laatflen DUijele , welke naamen men reeds in den bijbel 
vind. De Schat el arrab verdeelt zig benéden Basra wéder in verfclieiden tak- 
ken (*). De eilanden in denzelven en het land rondom zijn zeer laag , en uit 
dien 
(*) Arrtanus noemt dezen vloed 'Siniho. zie Ramus, Tm. l.fol, 285. Andere Griekfcbeen 
H DEEL. Bb Latijn- 
