REIS VAN BASRA naar LEMLUM. £35 
ge, hammüd genoemd, welke devlugt genomen had, kwam weêr nadat de Tur- 
ken afgetrokken waren: en omar Pascha geen lust hebbende , om weêr te veld te 
trekken , moest hij hem de regering weêr opdragen. Nu ondernamen deze wel 
niet de fcbépen aantehouden, maar de Turken, die op den Eufraat voorbij zeil- 
den, moesten hier , in hun eigen land, nogthans aanhoren, dat de Schiiten hen ket- 
ters noemden , en de drie eerfte khaüfen , abubekrj omar en othman , vervloekten. 
In het gebied van den Ram Chajhel is de oever van den Eufraat zeer laag, 
voornaamlijk in de ftreek, die men um el chanftr noemt, alwaar men verbaasd 
veel riet , en in hetzelve wilde zwijnen vind. Hier moet de vloed ook veele 
takken hebben ; want zomtijds is hij niet over de 40 of 50 voet breed (*). 
Ten noorden van het gebied dezes fkims ligt een groot ampt & Haske, dat 
altijd door eenen Aga van den Pascha van Bagdad geregeerd word , die te Di- 
wanie zijn verblijf houd. Dit is een der voornaamfte atnpten in het gansch ge- 
bied. De Aga alhier heeft eenc fterke kavallerij , en moet daarmede de Ara- 
biërs in hunnen pligt houden; maar in het voorgaande heeft men gezien, hoe 
weinig dezen zig zomtijds aan hem Horen. 
De merkwaardigere plaatzen , welken men op de reis van Basra tot Lemlum 
aantreft , zijn de volgenden : 
Menaue cJ jl-Ax’ , de verblijfplaats van den Kapitan Pafcha. Dezelve ligt 
eigenlijk in Basra, gelijk reeds hier voor, en op plaat XXXIX. aangemerkt is. 
Zij is voor reizigers ook daarom merkwaardig, wijl hier een kleine tol moet be- 
taald worden , dien de Kaputan Pafcha Iaat heffen. Aan de andere zijde van 
den 
(*) Dit fchijnt de landftreek te zijn, door welke alexandeti wéder kwam, als hij nog kort 
Voor zijnen dood van Balylon eene reis naar Pallacopa , (thans DJi cirri Ziiadc) deed. (bl. 213. 
Arrianus befchrijft dezelve in het 7de boek op deze wijze: Ipfe rurfum per paludes mvigat, 
Babylanm a fmütra hahens. Qjiumqus in iis angujliis pars exerdtus inopia duels errarit , pramisfo 
duce, qui mm monjlrant , in aiveum eos reduxit. Huiusce modi vero quidam narrant: multa ejje As- 
fyriorwn regum fepulcra in Us paludibus extru&a. Quumque Akxander navigando pergent , obortum 
ingentem ventwn, dim navigaret, regium capitis omamentm et diadema ei alligatum abripuisfe, otque 
illui auidem utpote gravius in aquam pmidije: ijlud vero vento alreptum arundi romenicuidam ex iis 
° A<e monimntïs regum adnatce erant , hitfijje . Plinius gewaagt ook van deze moerasuge gronden 
tc n zuiden van Babylon. 
Gg 2 
