AANMERKINGEN te MESCHED ALL 251 
Adile chatun , de gemalin van soleïman Pafcha , die voor eenïge jaaren 
overleden is, heeft den noord westlijken muur dezer moske ten deele op nieuw 
laten optrekken, en ten deele onderfchoren. Zij liet bij dezen vervallen tem- 
pel ook een klein gebouw met eene kubbe , of gewelf, ter eere der dogter van 
No ach bouwen. Hier werd mij de plaats gewézen , waar men zegt , dat het lijk 
van ALi afgewasfchen werd ; en een klein vertrek van dit gebouw Raat , naar 
het voorgeven mijns leidsmans, juist op de plaats, waar noachs dogter brood 
bakte. Een ander klein gebouw is aan de drie dogters van ali geweid. Mis. 
fchien liggen zij aldaar begraven. Omtrent } uurs noord west waard vandegroote 
moske toonde men mij eene tweede, die Sdhhe of Sahheb famhn en Möchdi ge- 
noemd word. Men verhaalde mij daarvan eene breedvoerige fabel, waarvan 
ik de mening niet regt kon verft aan. Voor het overige vind men van Kufa niets 
meer , dan veelc kleine heuvels van de puinhoopen van deszelfs gebouwen , 
waaruit men kan zien , dat men hier veel met gebakken fteencn , en dus duur- 
zaamer gebouwd heeft , dan te Basra. Men vind ondet deze puinhoopen zom- 
tijds nog oude munten, doch zij worden niet geagt. Wijl de Mohammedaanen 
dergelijke verzamelingen niet maken, en geen Europeërs te Mefched AH plégen 
te komen; want, zo veel ik weet, is bier nog geen Europeer geweest; zo kan 
een reiziger niet verwagten hier dcrgelijken te koop te vinden. 
Mijn bediende vond te Kufa niets zo merkwaardig als een ftuk van eene zuil, 
welke men zegt dat ali in eigen perfoon van Basra herwaard gedragen heeft. 
Dezelve ftaat digt bij het gebouw Seflnc binnen de groote moske , en men geeft 
Voor, dat zij de eigenfehap heeft, dat iemand, wiens moeder zijnen vader niet 
getrouw is geweest , dezelve niet volkomen kan omvatten. Alle de gemeene 
heden, die te gelijk met mij aan deze plaats waren, wilden de proef nemen, of 
de geene indedaad hun vader was , dien hunne moeder daarvoor uitgegeven had. 
Allen gingen ook voldaan weg, behalven eenen paerdenknegt. Dezen wilde 
men wijsmaken, dat de zuil om zijnen wil zig uitzette, en het was belachlijk om 
te zien , hoe veele moeite de arme mensch deed om dezelve te deeg te omvat- 
ten. Verftandige Mohammedaanen houden deze proef voor het geen zij is, 
namelijk voor een tijdverdrijf van den gemeenen man. 
Den 25ft en december vertrok ik van Mefched Ali, en reisde 4^ uur noord- 
Waard tot Kefïl , en vervolgens nog zo verre noordnoordoostwaard tot Helle» 
Ii 2 De 
