AANMERKINGEN te BAGDAD. 
232 
bouwen. Wijl hier geftadig zo veele lieden over de brug gingen, dat ik het op- 
fchrift zelf niet kon affchrijven , zonder te veel opziens te maken , liet ik het 
door mijnen mulla doen. Ik heb dit affchrift met het oorfprongüjke vergele- 
ken, en het hier onder aangehaald (*). El mostanser bouwde drie jaaren 
daarna ook eene pragtige moske in de wijk Suk el ghafelb ij 9. Niets is daar* 
van meer overig, dan de minare, en de voorfte muur met twee pragtige ingan- 
gen , in eenen van dewelken thans een liegt koffijhuis is. Boven dezen ingang 
ziet men nog het onderftaand berigt van den bouwheer (**). De fchool , welke 
thans de voornaamfte Maddrasfe te Bagdad is, is inhetjaar derhedsjera 758 door 
eenen mordsjan voor de Hanefiten en Schafeiten geftigt. Dezelfde mordsjan 
liet ook eene groote moske en andere openbaare gebouwen ftigten : men gelooft 
daarom van hem, dat hij de kimia verflaan hebbe , dat is, dat hij goud heeft 
kunnen maken. Doch hij was in afwézenheid van zijnen heer vericheiden jaa- 
ren ftédehouder van Bagdad; het is derhalven niet onbcgrijplijk , dat hij rijkdom 
genoeg verzamelde, om zulke geftigten te maken- Het onderltaand opfehrift, 
dat ik door eenen mulla heb laten affchrijven, vind men aan de gemelde Mad- 
drasfen. Doch men moet daarbij opmerken , dat ik het affchrift niet met het 
ooripronglijke heb kunnen vergelijken , wijl ik in deze ftreek altoos jonge lie- 
den vond, van dewelken ik wégens dezen arbeid verdrietigheden vreesde (***). 
Aan 
^5 «L'Öa-.JI &SKïl!, 1 OJfcvl J J3ii\ '*J Jd «LJasli 
«tl!! ^Saa! feiAvc^l ^-■«1 
Èaav A -N -l A ^ ^ V " O' öOwLiVvAi 
4 
^icl <yAU> j\) i/ ^oi ftUL» ^.L-cVl j Li jaw aUsj ^c) 
(ijjl j j aJ (yLE’Vi sAsdi ^w^l jJGt-o ^'LaS *ili 
(ja.J /,0 1 (yjl ^LaV) (_J.C . <_Alh> 
V>iiJ j 80A (_j )' (JCiU (j->) jOjliJ 
& 13 ) £***) 
(_j5cL^'1 
