334 
REIS van BAGDAD naar MOSUL. 
ken reeds zo veele jaaren over deze plaats getwist hadden , zonder het eens te 
kunnen worden , en wij beiden derhalven het verfchil niet zouden vereffenen. 
Ik begon daarop van andere zaaken te ipréken , als : van de vrugtbaarheid hun- 
ner akkers, welken ioof 15 voudgéven, en van hunne akkergereedfchappen, die 
ik éven zo (legt vond , als die in Egipte en andere gewesten van het Oosten. 
De geestlijke was een weinig verlegen , voornaamlijk om dat hij deze bijeen- 
komst zo belegd had, in de vaste verbeelding, dat een Europeer hem in alles 
zou toellemmen. Ondertusfchen werd ik met allen zeer goed vriend: en de 
tijd tot het avondgebed naderende, het welk de Oosterfche Christenen in de 
kerk doen , gingen wij allen naar de kerk. Deze word naar de h. barbera ge- 
genoemd: en men toonde hier nog het graf, niet alleen van deze martelaares, 
maar ook van haare dienstmaagd: nogthans heeft de laatfte de eer niet, dat de 
Christenen bij haar graf néderknielen , en haar om hulp aanroepen. 
Digt bij het dorp ligt een heuvel , op welken men voorgeeft , dat het paleis 
van den vader der h. barbara geftaan heeft. Hier heeft men een fchoon uit- 
zigt over de omliggende wélbebouwde vlakte. Mar Mattel of Schech Matte 
(Mattheus) ligt aan een’ hoogen berg, drie uuren noord ten oosten van Kar- 
melis, en is een dorp met een klooster, dat nog tot héden door Jakobitefche - 
Christenen bewoond word. Hier zijn nog eenige oudhéden , zegt men , doch 
zij zijn waarfchijnlijk van weinig belang. In een ander dorp , Basfachara genoemd , 
i* uur noordnoordoost van Karmelis, word het graf van eenen heilig met naa- 
me Daniël bezogt. Bachfan ligt 3 uuren ten noorden, en Baratal, een dorp, 
dat alleenlijk door Jakobiten bewoond word , één uur noord ten westen van Kar- 
melis. Chasna Töppe ligt noordwest ten westen , en is door Mohammedaanen 
bewoond. Minare, een klein dorp, i\ uur ten westen , was nog voor weinige 
jaaren ganfchlijk door Christenen bewoond; doch nu vind men er ook Moham- 
medaanen. Te Karakosch , ééne mijl ten zuidwesten, wonen niet anders dan 
Jakobiten. 
De gemeene Ipraak in de Christen dorpen dezer ftxeek is nog tot op dezen 
dag Sirisch. Doch het hédendaagsch Sirisch of Chaldeesch is van de taal , waar 
in de kerkboeken gefchréven zijn , ten minften zo zeer verfchillende, zegt men, 
als het nieuw Arabisch van het oude. De Christenen, welken door den koop- 
handel of op andere wijze met vreemdelingen gemeenfehap hebben , fpréken 
