54 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
raphrase del’Astrolabe, de Jacques Focard, impreso el año 1546, 
se encuentran estas notables palabras: — «Tal es la desciipcion 
de las partes del mundo, según el muy excelente Ptolomeoy los 
otros geógrafos antiguos, después de los cuales no se ha encon- 
trado tierra llamada continente mas aca de la equinoccial, excep- 
to una llamada América, de lo cual aun no estamos bien seguros é 
islas muchas, las cuales no menciono en razón de la brevedad. La 
América (la cual se llama Ameque), te describiré sucintamente, 
no teniendo en cuenta con los que han navegado y hoy todavía 
navegan con la sola intención de traficar ó ganar, } que de ella 
hablan con tal oscuridad, que casi es necesario adivinar lo que 
sus sueños quieren decir.» 
XXXVIII. La edición del Isolario de Bordone, In Vinegia ad 
instan tia, & spese del Xobile liuorno M. Federico Toresano 
M.D.XL VII— contiene los mapas que antes hemos descrito. 
XXXIX. El Ptolomeo llamado de Mattiolo, impreso en V ene- 
cia M. D. XLVIII, contiene diversos mapas. — «En el folio 54 
comienza la relación DELLA TERRA NVOVA. En el verso hay 
un mapa de Sud- América, CASTILL DEL ORO.» 
«En el folio 55, DELLA XOVA HISPAXIA, y en el verso 
el mapa.» 
«En el folio 56, DELLA TEBEA NOVA clel Bacalos, y en el 
verso el mapa.» 
« En el folio 57, DELL’ISOLA OYE A nuoua, y en el verso el 
mapa.» 
«En el folio 58, DELLE ISOLA SP AGITOLA, y en el verso 
el mapa.» 
«En el folio 59, DELL’UXIVERSALE nuoua.» 
« Pero á datar de 1548 ( véase la carta que se encuentra en el 
Ptolomeo de Mattiolo ), todas las cartas que he examinado repre- 
sentan la América meridional como un continente. . . . Así pues, 
hasta cuarenta y ocho años después del descubrimiento del Bra- 
sil, abandonaron los geógrafos la teoría sistemática de los anti- 
guos, y figuraron generalmente en sus cartas ala América me- 
ridional como un continente Santarem.» (Vetust. núme- 
ro 285.) 
De este mismo Ptolomeo de Mattiolo dice Santarem (página 
