ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
55 
174) : «En una ele las cartas el Nuevo continente meridional está 
designado con el título de Terra Nova. En la parte portuguesa 
únicamente se lee: Bresil. En las otras dos cartas, donde se ve el 
Nuevo Mundo, está designado por Terra Nova.» No presenta, 
pues, la palabra América. 
XXXIX.— Bvdimentorum Cosmographicorum Ivan Honteri 
Coronensis — 1548— «El primer mapa lleva la inscripción VNI- 
VERSALIS COSMOGRAPHIA, y en la parte inferior, T1GIJ- 
RI, nn monograma compuesto de las letras H. V. E. y la fecha 
M. D. XL. VI. En este mapa se ve al Oeste un continente llamado 
AMÉRICA, y una estrecha banda, separado de aquel, y con la 
palabra Parias .» (Yetus., núm. 287.) 
XL. Novus orbis. Nove Insulae. XVII nova Tabula. 
«En la Cosmograpliia universalis de Munster. Basilio 1550, 
fol. (Mapoteca Colombiana, § I o , núm. 7.) 
XLI. «En la edición del Ptolomeo de 1552, impresa en Bale, 
notamos la parte meridional ( del Nuevo continente) con el nom- 
bre América; pero este va añadido á otros, de manera que la carta 
26 nos prueba la confusión y la incertidumbre que existían sobre 
este nombre. Sobre la parte meridional se lee: Insula Atlántica 
auam vocant Brasilii et American . » ( Santarem, pág. 176.) 
XLIII. TYPVS COSMOGRAPH1CVS VNIVERSALIS. 
Este plano es idénticamente el mismo que hemos descrito ar- 
riba (años 1532 y 1537). Podría inducir á creer que era diverso 
del que contiene el Novus Orbis 1537, el que las inscripciones, 
sin embaí go de ser las mismas, no están colocadas en los mismos 
lugares ; pero si se observan con atención los planos, se descu- 
brirá, por las huellas que han dejado en el reverso, que unas le- 
yendas pertenecen al grabado mismo, mientras las otras se han 
puesto después con tipos de imprenta, siguiendo el procedimien- 
to introducido hacia algunos años para los planos sobre madera. 
Las leyendas de este segundo género son las que mudan de lugar 
y de forma, mientras aquellas permanecen siempre las mismas. 
Este plano presenta todavía el canal que divide el continente bo- 
real del austral, contra los asertos exactos bajo otro aspecto, de 
Santarem y de la Mapoteca Colombiana. Se le encuentra en — 
Novvs Orbis Regionvm ac Insvlarvm veteribvs incognitarvm 
