68 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
«La nueva carta general ó Mapamundi lleva el título hidro- 
graphia sive carta marina , y la especial se llama tabula terraeno- 
vae. Ambas, como lo expresa la edición de Strasburg de 1522, 
están formadas por el repetido Hilacomilus ó Waldseemuller, 
quien vivía en St. Dié, Lorena. La carta general está formada 
conforme á las expediciones de Cristóbal Colon, de quien se dice 
equivocadamente ser almirante del rey Fernando de Portugal, 
y de otros viajes de exploración, costeándola el duque Penó II, 
de Lorena, muerto en 1508, antes de la publicación.» 
« Como la carta se ocupa solo de los descubrimientos de Colon 
y de otros posteriores, olvida el A. de América, comenzando por 
las dos Antillas, Isabella y Spagnola; abraza el continente entre 
los 15° lat. A. y 10 lat. S., terminando en este punto, como otras 
muchas cartas de la misma escuela, con el nombre alia pega de 
8. Paulo . » 
«La carta especial está construida por el modelo de la carta 
marina Portugalensium, de la cual existe una copia en el Atlas 
de Lele web Como esta, comienza en el N. á los 55° lat., con e del 
mar usiano , y concluye á los 35° lat. S. con el rio Cananea, que 
tanto en esta cuanto en las cartas subsecuentes, se llama siem- 
pre rio de Cananor . » 
((Muy diversa de estas dos cartas de Hilacomilus es la formada 
por Peter Apian, para la edición de Solinus, publicada en \ iena 
por el minorita Oamers, y que expresa igualmente que filé lieclia 
conforme á las exploraciones de Amerigo Yespueci y de otros. 
Al N. y al Poniente de la Irlanda se ve un continente no bien de- 
terminado, con algunas islas y la inscripción littus meogmtum. 
Mas al O., bajo los 55° lat. N., está figurada otra tierra exten- 
diéndose basta los 12° lat., en donde se separa del resto del con- 
tinente por un estrecho. Desde el N. basta el paralelo de 40° lat. 
boreal, se leen escritas las palabras ulterius térra incógnita, y al 
S. del trópico de Cáncer, Parias. A los 8° lat. N. comienza otra 
vez el continente, prolongándose sus litorales oriental y occi- 
dental hasta los 55° lat. austral. Al O. y debajo del ecuador está 
Peni, y al E. una leyenda relativa al descubrimiento de Colon en 
1497. Al N. del trópico austral se encuentran las palabias Ame- 
rica provincia, con las costas trazadas á capricho del dibujante.» 
