ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
41 
« El mapa antes del primer folio representa un hemisferio, en 
el que, á la parte X.O., se lee térra del laboratore. Precisamente 
sobre la línea del Ecuador están las palabras pónete modo nono , 
y debajo hay un trazo imperfecto del continente, extendiéndose 
por el Atlántico hasta más allá del trópico de Capricornio.» 
« En el verso de la foja VI se encuentra un mapa pequeño, pre- 
sentando en la parte X.E. algunas montañas y casas, y debajo 
Terra de lauoratore; al S.E., tres islas, asmaide , brasil , sobre el 
mismo paralelo y más oriental, debajo de las cuales está escrito 
astores. Al S.O. del mismo mapa se leen las palabras stretto pte 
modo nono.» 
« En el resto del folio X está la representación de una gran ciu- 
dad, bajo la cual está impreso La gran citta de Temistitan , y el 
texto siguiente comienza — «Terra di sancto Croce ouer mondo 
nouo, fu la prima di ttute queste isole, che trouata fusse, etc.» 
«En el verso del folio XI hay un mapa pequeño, teniendo al 
X.O., iamaique; en la parte opuesta del X.E., spagnola ; en la lí- 
nea media del O., chanchite; en el centro de la misma línea cur- 
iana, y al E. mariatambal. En el extremo S.E. del mapa está im- 
preso paria.» 
« En el verso del folio XII hay una isla nombrada spagnola , y 
y al X.E. la representación de una ciudad bajo la cual se dice 
isabella. 
« En el resto del folio XIII está el mapa de otra isla, con una 
alta montaña al X., bajo la cual está escrito Jamaiqua .» 
«En el verso de la misma foja hay otra isla, que lleva escrito 
en el interior cuba.» 
«Aunque la foja debiera llevar el núm. XIV, tiene el XVIII, 
y en este mapa encontramos al X.O. $. María antica y debajo san- 
ta <*£>. En el paralelo ecuatorial al O., mar tino; sobre el meridia- 
no, la isla bughima , y al S.E. la isla dominica ; al S. exacto, una 
isla sin nombre.» 
« En el verso de la foja XVIII, esto es, en el folio que antes he- 
mos nombrado XIV, hay dos mapas ; el de la parte superior pre- 
senta una isla llamada guadalupe , y en la parte inferior otras is- 
las, una de las cuales lleva el nombre de dominica .» 
«El mapa inferior tiene la palabra matinina .» 
Tomo VI.— 6 
