28 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
Americs inventor e, sagacis ingenii viro Amerigen quasi Americi 
terram, sivo American dicendam: cuni et Europa et Asia a mulie * 
ribas sua sortita sint nomina, Ejus citum et gentis mores ex bis binis 
Americi navigationibus quw secuuntur liquide intelligi datur. 
Se desprende de estas citas, que en la Cosmographia introduc- 
ta , impresa en San Dié á 26 de Abril de 1507, y escrita por Martin 
Waltzemiiller Hylacomylus, se cometen dos graves é imperdo- 
nables injusticias: I a aseverar que Américo Yespucio es el des- 
cubridor del Nuevo Mundo, con mengua de la verdad y de Cristó- 
bal Colon; 2 a proponer que el nuevo continente se llame América, 
en honra del mentido descubridor Américo Yespucio. Sin encen- 
der ni dilucidar de nuevo la cuestión, diremos que las pruebas 
aducidas por los defensores y por los enemigos de Yespucio, arro- 
jan en nuestro ánimo esta convicción : Hylacomylus creyó buena- 
mente en las relaciones del navegante florentino; sin intención 
deliberada de dañar el buen nombre de Colon, sin pretender ofus- 
car la gloria que tan justamente á este pertenecía, por ligereza 
sin disculpa, por ignorancia imperdonable, admitió y dijo como 
cierto que Américo Yespucio era el descubiidor del 2suevo Mun- 
do. Los cargos que resultan de la ligereza y de la ignorancia se 
deberán hacer á la parte de los conocimientos de Hylacomylus; 
pero en manera alguna rebajaran sus intenciones. La segunda 
injusticia fué consecuencia natural de la primera; si Waltzemül- 
ler creía que Américo era el verdadero descubridor del Nuevo 
Mundo, nada más lógico que proponer para las nuevas tierras 
la denominación de America, a fin de perpetual el nombie de 
quien había rematado tan portentosa hazaña. 
Sea lo que fuere, la prioridad del descubrimiento de las Indias 
está ya adjudicada á quien de derecho corresponde, á Cristóbal 
Colon, y el mismo Waltzemiiller hizo más tarde, como después 
veremos, esa verdadera declaración, remediando en lo que podía 
el mal causado; pero en cuanto al nombre de América , quedó al 
Nuevo Mundo, á pesar de las protestas formuladas por los hom- 
bres de corazón recto, y no obstante que lo repugnen la íazon 
y la justicia. 
Cuatro ediciones se hicieron en San Dié de la Cosmographia 
introductio : dos con fecha Y II kalendas de Mayo ( 25 de Abiil ), 
