104 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
la XIII, comienza también con ¡los f millones , dos Isllas y (plagados, 
que están en el mismo caso que los nombres anteriores, y pone en 
seguida collima , que se relaciona como ya hemos visto con el puer- 
to de Colima, Salagua ó Manzanillo. Entre Collima y puerto de 
nauidad , separados por un largo espacio de costa, pone líos Míeos , 
pílala E° sequo y tera laxa . Examinando con atención la carta en- 
tre aquellos puntos extremos, líos Míeos corresponden á la Piedra 
Blanca ; pílala y tera laxa son indicaciones de la playa; pero en 
cuanto ált° sequo absolutamente se puede atinar con lo que sea, su- 
puesto que en ese tramo no se encuentra rio ninguno, y solo exis- 
ten barrancos ó torrentes que no he visto se pongan en los planos. 
Puerto Santo.— En la desembocadura del rio Chacala ó Ma- 
ravasco, se encuentra el puerto de Navidad, sobre la costa del Es- 
tado de Jalisco: orillas del rio están la población de Chacala que 
le da el nombre, y Sihuatlan, la más cercana al puerto. Puerto 
Santo, como lo dice Domingo del Castillo, es el mismo puerto de 
Navidad, é idéntico al Ciguatlan de la expedición de Becerra, no 
obstante que este lo colocara en 20° 20' de latitud, y que en rea- 
lidad se encuentre á poco más de 19°. Del puerto de Ciguatlan sa- 
lió en Noviembre de 1527 la expedición para las Molucas de Al- 
varo de Saavedra Cerón, y sucesivamente el 27 de Junio de 1542, 
del puerto de Navidad, Juan Bodriguez C abrillo; el 1? de No a iem- 
bre del mismo año, 1542, Buy López de Villalobos, que partió á 
las Molucas, y el 21 de Noviembre de 1564 Miguel López de Le- 
gazpi con la misma dirección, siendo este viaje el que puso los 
cimientos al comercio de la colonia con la China. 
La carta XII del Atlas escribe, puerto de navidad de aqui salí 
lias ñaues para maluco , lo cual era verdad á fines del siglo XVI, 
pues en los siguientes el puerto á que venia á descargar y de don- 
de salia el galeón de Filipinas era Acapulco. La carta VI pone ci- 
guataly Santiago ; este segundo nombre corresponde al puerto de 
Santiago que liemos determinado, y ciguertal es corrupción de la 
palabra Cihuatian correspondiente á la Navidad; solo qne la co- 
locación está invertida, defecto que más de una vez hemos nota- 
do. Primero debiera estar santiago y después ciguertal. 
La bela. — Parece ser la punta de la Mexicana, sobre la costa 
del Estado de Jalisco. 
