ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
283 
dioamos arriba, hay una sierra que en lo que alcanzamos á ver 
se extiende de Nordeste á Sudoeste mas de sesenta leguas, y de 
ancho ó travesía tendrá por donde mas cuarenta, y por donde 
nosotros la pasamos treinta. En esta sierra, en la parte Oeste 
y en los 40° 49' como al Noroeste cuarta al Norte de la villa de 
anta Fe está el Valle de Nuestra Señora de la Merced de los 
impanocutzis, circundado de las eminencias de la sierra- de 
las cuales salen cuatro rios medianos que lo bañan corriendo 
por el hasta entrar en la laguna que tiene en medio. El plano 
de valle tendrá de Suroeste á Noreste diez y seis leguas espa- 
nolas (que son las que en este diario numeramos), y de Nordeste 
a Sudoeste diez ó doce; es todo limpio, y á excepción de las cié- 
negas que están á orillas de la laguna, da tierras de muv buena 
calidad para todo género de siembras.» 
Los indios se mostraron amigos, ofreciendo y dando prendas 
de que recibirían en su tierra á los misioneros, con lo cual los 
religiosos se volvieron á poner en marcha el 25 de Setiembre- 
andadas otras 59 leguas, y mirando que la estación estaba ade- 
lantada, que la nieve borraba los caminos, que no había guías y 
que era incierta la situación de Monterey, dispusieron los relb 
giosos, estando en los 38° 3' 30» de latitud y á 9 de Octubre 
ir “t. el «* - * * o*™* 4SÍ2 
P upal. Hicieron lo asi, teniendo que andar todavía otras 1274 
leguas hasta encontrar el vado y pasar el Colorado el 7 de No 
v>embre._«En esta tierra, dice el diario, que aunque nosotros 
te r'-Tt en a Cie “ l6gUaS lal ' 8 ' aS por Ias sueltas que dimos 
tendrá de Norte á Sur sesenta, del Este al Oeste cuarenta leguas 
españolas, habitan gran número de gentes, todas de agradable 
aspecto, muy afables y extremadamente pusilánimes; por esto 
mío, y por hablar todas las que vimos el idioma yuta, del mis- 
o modo que los naguchis mas occidentales, nombramos todos 
estos de que vamos hablando, Yutas Cobardes; los nombres par 
mulares son según el terreno que habitan, y los distinguen va 
ms provincias ó territorios, no en naciones al modo qu e ZZ 
os yutas antes conocidos, componen una misma nación ó llá 
mese remo dividido en cinco provincias, que son los que se co- 
