298 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
y 271° de longitud, cuyo accidente pudo malograr la expedición 
á no haberlo remediado la gran actividad, notoria inteligencia ma- 
rinera y espíritu bizarro de su comandante D. Cayetano Valdés. » 
«Fue necesario reparar este quebranto en Nootka, limpiar los 
fondos de las goletas, varándolas en la playa, darles sebo y ha- 
cer algunas obras precisas, empleándose en estas maniobras hasta 
el 2 de Junio. » 
« En este dia se hicieron á la vela las dos goletas para el estre- 
cho de Fuca; arribaron en el mismo, volvieron á salir el 5 siguien- 
te; el 11 navegaban ya por el gran canal de Nuestra Señora del 
Eosario, el 13 se encontraron con los buques ingleses de la expe- 
dición de Vancouver; pero no se reunieron con la nuestra hasta 
el 21.» 
« Siguieron amigablemente en buena conversa las dos expedi- 
ciones hasta el 13 de Junio, en que habiéndose determinado con- 
tinuar los reconocimientos por distintos canales, se separaron los 
ingleses, saliendo al mar del Sur por los 51° y los nuestros por 
los 50° 52' el dia 25 de Agosto, sin haber abandonado el conti- 
nente. » 
«ITn recio temporal los obligó á volver al estrecho, abrigán- 
dose en un puerto excelente que habia descubierto la « Sutil, » y 
llamaron Yaldés, donde se mantuvieron hasta el 29, en que, si- 
guiendo sus derrotas, lograron determinar la costa intermedia 
entre los cabos Scot y Frondoso, entrando en Nootka á las once 
de la mañana del dia 31 del referido Agosto, en que se habian 
cumplido ochenta y siete dias desde el de su salida del mismo 
puerto. 
« Esta exploración y la de los ingleses, aseguran verdadera- 
mente que los canales, bocas y senos del estrecho de Juan de 
Fuca, no se dirigen á las bahías de Udson y de Baffins, que está 
poblado de numerosas parcialidades de indios que tienen las me- 
jores proporciones para el comercio de peletería ; que se han cor- 
regido algunos puntos equivocados en nuestros primeros descu- 
brimientos, y cpie no hay necesidad de repetirlos en el referido 
estrecho. » 
«Las goletas emprendieron su regreso en I o de Setiembre; se 
acercaron á la costa por 47° 20'; reconocieron la boca de Ezeta, 
