490 
ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
Abril de 1855, y estaban reducidas : «A que por una triangulación 
averiguase la posición geográfica relativa de nn punto fijado ya 
por otra sección de la Comisión de los Estados-Unidos sobre la ri- 
bera izquierda del rio Colorado, cerca de 20 millas inglesas abajo 
de la confluencia del mismo rio y el Gila, y otro que marcaba el lu- 
gar del monumento que liabia servido de inicial á la línea diviso- 
ria, trazada de allí al puerto de San Diego en 1819. A levantar el 
plano del curso del Colorado entre los mismos puntos, con los ac- 
cidentes principales del terreno á sus inmediaciones, y á ejecutar 
todo en el menor tiempo posible; siendo cada cosa con la exactitud 
necesaria á su objeto en el levantamiento, y respecto á la escala 
á -g-ofoTT, en 9 ne tlebia formarse el borrador del plano general.» 
Agustín I)iaz comenzó sus trabajos el 7 de Abril; liizo las se- 
ñales de fuego el 14, 15 y 1G del mismo mes; ayudó en la alinea- 
ción de los primeros puntos de la línea, y volvió á la triangula- 
. cion, terminándola el 15 de Mayo; el 21 tomó el camino del Gila 
seguido por la sección, y entró finalmente al Tucson el 5 de Junio. 
Me duele que no pueda publicar íntegros los traba,] os que con- 
sulto, tan dignos de ser leídos por todos los mexicanos; mas no 
puedo resistir á la tentación de copiar la descripción hecha por 
Diaz, y que dice así: 
cc En la parte que comprenden los planos á que se refieren estos 
datos, el rio Colorado corre en la dirección general del N". E. al 
S. O.; dando algunas vueltas, viene primero (en la parte Norte) 
algo encajonado entre las faldas de los cerros que se encuentran 
en sus costados ; pasa después cerca de las mesas bajas que están 
á su derecha, y aumentando muy poco en latitud, llega por un 
terreno más abierto hasta unas pequeñas lomas (conocidas antes 
por de San Pedro y San Pablo y ahora con el del fuerte Yuma ); 
allí se le reúnen las aguas del rio Gila, se abre paso entre las re- 
feridas lomas, presenta menos latitud que arriba de la confluen- 
cia, y separándose otra vez de las lomas de la izquierda, llega al 
pié de los cerros Cuach-la-altua ó del Piloto ; 1 ha vuelto á anchar 
1 Mil-li-ket, Cnlya-Tchis, Cuia-seviño, Areña-hanpan y Cuach-la-altua 
son nombres que en el idioma de los indios y unías, que habitan esta parte, 
tienen diversos significados, que recuerdan hechos de sus antepasados ó alguna 
de las supersticiones de que están poseidos; estos nombres comunmente van 
precedidos de la voz Avi, que quiere decir sierra, montaña ó altura. 
