ANALES DEL MINISTERIO DE FOMENTO. 
625 
El Sr. Orvañanos dio lectura al siguiente discurso en refuta- 
ción de las proposiciones todas, y no solo de aquella que moti- 
vaba la discusión. 
«El dictámen que han presentado las Comisiones 2 a y 3 a de este 
Congreso, ha llamado la atención por lo bien escrito, lo porme- 
norizado y lo importante bajo todos puntos de vista. Así es que 
al combatir la proposición de que ahora se trata, quiero antes ma- 
nifestar que no dejo de reconocer tres cosas: 
« I a Que es muy difícil concentrar en una sola proposición el 
contenido de muchas ideas y la exposición de varios hechos di- 
ferentes. 
« 2 a Que por perfecta que pueda considerarse una proposición, 
es imposible que satisfaga las exigencias de todos. 
« 3 a Que es más fácil criticar que crear, así como es más fácil 
dar la lección que el ejemplo. 
«Hechas estas advertencias, pasemos á la proposición: dice así: 
«La aparición de la pestilencia estuvo subordinada á la estan- 
cación del aire, cesando tan luego como aquel entraba en circu- 
lación.» 
«Yo entiendo la proposición de esta manera: que dadas las con- 
diciones de descomposición que se han mencionado, en el lago 
y en las atarjeas, la fetidez se presentó porque hubo estanca- 
miento en el aire de la ciudad, y que tan luego como cesó dicho 
estancamiento desapareció la pestilencia. Creo, además, que al 
decir que la fetidez estuvo subordinada á la estancación del aire, 
se quiere dar á entender que dada la presencia de una cosa la 
observara la otra al mismo tiempo: es decir, si habia fetidez, era 
porque el aire se hallaba estancado ; si se presentaba el estanca- 
miento, aparecia inmediatamente la fetidez, que cesaba con la 
circulación del aire. 
« Pues nada de esto me parece completamente exacto. La feti- 
dez se observó con mayor intensidad en los dias 30 de Marzo 
y 5 de abril últimos, así como el 13 del mismo mes; las horas en 
que se presentó fueron las comprendidas entre las 5 y ¿ ó 6 de 
la mañana á las 9, y de las G de la tarde á las 9 de la noche. 
Ahora bien; el dia 30, aunque hubo calma de las 5 de la maña- 
na á las 10 de la misma, no la hubo de las 6 de la tarde á las 8 
Tomo VI.— 79 
