der Käfer Preußens* 
79 
S. 16%. N. 7% DyticüS inaequalis. 
Panzer's am Ende erwähnter D. collaris ist der 
D. reticu latus Fabr. E. S. i. <200. 6$. den Paykull 
entweder unrichtig zu einer Abändrung des D. inaequalis 
Faun. Suec. 1. 237. 52. zieht, oder den er mit Unrecht für 
Abart des Inaequalis hält*, von dem er sich standhaft 
unterscheidet. 
S. 2 69. N. 30. DytiCus impressusi 
D. ferrugineus Päykull Fn. Su. 1. 234. 43« 
D. ferrugineus Lin. S. N. 2. 666. 16? 
S. 271* N. 32. Dyticüs ovalis. 
D. gib du s Fabr. E. S. 1. 193. 30* 
Panzer Ent. Germ. 1. 77. 20. 1 
Man verwandle also den Namen Ovalis in Gibbtls. 
S. 274. N. 4. ELophorus nubilus* 
Paykull Fn. Sv. 1. 244. 5. rechnet das Opatrtttfi mi* 
nut um Fabr. E. S. 1. pu 15. auch hierher. 
S. 279. N. 1. Hydrarna riparia» 
Elophorus pygmaeus Payk» Fn. Sv* 1. 245. 6* 
E* pygmaeus Fabr. E. S. 1. 2:05,7? « 
Paykull hat diesen Käfer selbst an Hellwig mitge* 
theilt Und seine Beschreibung beweist, dass kein Fehlgriff 
geschehn ist. 
Fabricius beruft sieh bei seinem E. mini 111t! s auf 
Hellwig, ich konnte daher keinen Irrthiim in diesem 
Citate argwohnen. Jetzt aber schreibt mir mein verch- 
rungswiirdigef Freund, dass sein E. minimus unser E« 
g r i s e u s sei. Die Beschreibung von E, pygmaeus scheint 
