über Lygaeu-s apterus Fahr. 233 
Theil der Halbdekken ist bräunlich, geadert, und liegt, 
wie bei andern Wanzen, kreuz weis übereinander. 
Man könnte vielleicht auf den Gedanken kommen, 
dass die Ungezügelten noch unvollkornmne Insekten wa- 
ren, von denen nur wenige den voükommnen Zustand er- 
reichten; da man sie aber so sehr häufig in der Begat- 
tung findet, und doch nach aller Erfahrung kein un voll- 
k o mm n e s Insekt zur Fortpflanzung fähig ist, so bleibt 
nichts anders anzunehmen übrig, als dass die wenigen ge- 
flügelten Stükke, entweder Abarten von L. apterus, 
oder Individuen einer b c s o nd e r n Art sind. Letzteres 
ist aber auch nicht wahrscheinlich , weil sie sich von den 
Ungeflügelten durch nichts anders als durch die Flügel und 
den vollständigen häutigen Theil der Halbdekken unter- 
scheiden ; weil die Halbdekken der Ungezügelten doch 
auch schon einen merklichen Ansatz des häutigen Theils 
haben und weil endlich die geflügelten mir ausserordentlich 
selten und wenn sie sich finden , immer unter grofsen Hau- 
fen Ungezügelter angetroffen werden 3). 
v '■ 
3) Für eine Abart vom Lyg. apt. hak sie guch Geoffroy. 
Seine Worte sind : <6 Mfdgre cette defectuosite eile» 
sont parfaites pour la forme et la grandeur, puis* 
qifeiles s.’acecuplent Cc'st ce qui in’a fait croire 
pendant long tcutps , que cette espece manquoit tou- 
jours d’aiies, jusqifa ce que j’en aye trouve' quel- 
ques - unes ailees. II paroit donc que c’est une 
varicte', mais des plus singuhtTes.’’ Tom. 1. p. 440. 
Stoil sagt bei der ^Schreibung de* Lyg. apt: “On 
devrok donc par conseq uent ks cousiderer, relative- 
