INTRODUCTION. 
En el ano de 1902, los distinguidos botanicos mexicanos 
Dr. Dn. Jose Ramirez y Prof. Dn. Gabriel V. Alcocer, 
basandose en los trabajos que se habian publicado con an- 
terioridad acerca de los nombres vulgares y tecnicos de las 
plantas mexicanas, y muy particularmente en “La sinoni- 
mia vulgar y cientifica de plantas silvestres y de varias que 
se cultivan en Mexico”, escrita por el eminente naturalista 
Prof. Dn. Alfonso Herrera, publicada en ‘ ‘La Naturaleza”, (to- 
mos II-IJI-IV- VI-1873-1884), formaron la edicion que ha 
servido de base a la presente. 
Para su arreglo hemos tornado como base la de los so- 
il ores Ramirez y Alcocer, haciendole solo algunas modifi- 
caciones, de acuerdo con los ultimosestudios, y agregando- 
le los nombres tecnicos y vulgares, obtenidos como resulta- 
do de las exploraciones que de 1902 a la fecha. han llevado 
a cabo los naturalistas, tanto mexicanos como extranjeros, 
que han recorrido diversas zonas del territorio nacional. 
Indudablemente que la obra queda todavia muy in- 
completa y merece una revision mas detenida; pero, 
en vista de que la edicion de 1902 se agot6 desde hace al- 
gunos anos, y de que cada vez se hace sentir mas la necesi- 
dad de tal obra, el senor Director de Estudios Biologicos, 
Prof. Dn. Alfonso L. Herrera, creyo conveniente que des- 
de luego se procediera a publicar esta edicion, a reserva de 
preparar otras mas completas y hasta donde sea posible 
con menos deficiencias. 
Mexico, abril de 1923. 
Maximino Martinez. 
