de fa queue, qui égale prefque celle de la carapace» Cette couverture ftxpè- 
rieure eft un peu relevée en arête longitudinale, & comme découpée parder- 
rière en cinq pointes aigues. Les doigts des pieds font peu féparés les uns 
des autres. La Serpentine habite au milieu des aux douces de la Chine. 
Il paroît que fes mœurs fe rapprochent de celles de la Bourbeufe; & que 
non-feulement elle détruit les infectes, mais encore qu’elle fe nourrit de poiffons. 
Teftudo ferpentina 15. Linn. amphib. rept » 
Teftudo ferpentina, 8. Schneider. 
^x>C<><XKx;<xx;c<><><x>oooo<xxx><xî<xK^<>cxx;c<xx>«oe<Kxxx><>coc<>^<><><>:><>ooo<><>©C‘€ 
LA ROUGEATRE. 
J^îoUS donnons ici la notice d’une tortue envoyée de Penfylvanie, fous 
le nom de tortue de marais, & décrite par M. Edwards O). Le bout de 
fa queue eft garni dune pointe aigue & cornée comme cent» u*. plufîeurs 
tortues Grecques & de la tortue Scorpion. Ses doigts font réunis par une 
membrane. Sa couleur générale eft brune, mais les lames qui garnirent fes 
côtés, & les écailles qui recouvrent le tour de fes mâchoires & de fes yeux, 
font d’un jaune rougeâtre que l’on retrouve auffi fur fon plaftron. 
(a) Gltmres de rBftèire- naturelle, par Geerge Edwards. Londres, 17134, Semât partit, clmp. 
LXXVll, planche 287. 
><><X>t>ÎKX><>S<>O<>C>50C><X;00<^oe<><X>00<XXXX>0iXX><>.><>^î<X>Cx>tC<;<X>0C-CO<><X>0000<V' 
L A TORTUE SCORPIülN Çaj, 
^ 3 ëST à Surinam qu’habité cette tortue; fa carapace eft ovale, d’une cou- 
leur très-foncée & relevée fur le dos par trois arêtes longitudinales ; le difque 
eft garni de treize lames, dont les cinq du milieu font très-alongées , & on 
en compte communément vingt-trois fur les bords : douze lames recouvrent 
le plaftron, qui n’eft prefque point échancré; la tête eft couverte par-devant 
d’une peau calleufe, qui fe divife en trois lobes fur le front. La tortue Scor- 
pion a cinq doigts à chaque pied; ils font un peu féparés, & garnis d’ongles, 
excepté les doigts extérieurs des pieds de derrière : mais ce qui lui a fait irn- 
pofer fon nom, & ce qui fert à la faire reconnoitre, c’eft une arme dure, en 
(a) La tortue feorpion. M. d’Juhentoh, Encyclopédie méthodique* 
Teftudo feorpioides, 8. Linn. amphib, rept. 
Teftudo fimbriata, .12. Schneider. 
G & 
