,88 HISTOIRE NATURELLE 
ches, qu’elles confervent quelquefois pendant toute leur vie, dans certaines 
contrées où on les a prifes alors pour une eipèce particulière, ainfi que nous 
l’avons dit. . 
M. Thunberg a donné, dans les mémoires de 1 Academie de Suède Qu), lac 
deiciiption d’un lézard qu’il nomme lézard- du Japon , & qui ne paroît différer 
de notre Salamandre terreftre que par l’arrangement de fes couleurs. Get am» 
mal eft prefque noir, avec plufieurs taches blanchâtres & irrégulières, tant 
au-deffus du corps, qu’au- deflus des pattes. Le dos préiente une bande dort 
blanc laie, divifée en deux vers la tête, & qui s’étend enfuite irrégulièrement 
& en fe rétréciffant jufqu’à l’extrémité de la queue. Cette bande blanchâtre 
elt femée de très-petits points, ce qui forme, un. des caractères dit Im et if s de 
notre Salamandre terrefti^^^Nous^ érodons u ^ n ^ ai ^^ U c 0 nTtan t e de notre Sa- 
kin£dre teSnre , ar dîSt l’efpèce aura pu être modifiée par le climat du Japon : 
o’eft dans la plus grande Me de cet empire nommée Niphon , que l’on trouve 
cette variété; elle y habite dans les montagnes & dans les endroits pierreux* 
ce qui indique que fes habitudes font femblables à celles de la Salamandre- 
terreftre, & confirme notre conjeéhire au fujet de l’identité d’efpèce de ces 
deux animaux. Les Japonois lui attribuent les mêmes propriétés dont on a 
cru pendant long-tems que le fcinque étoit doué, ainfi qu’on' les a attribuées 
en Europe à la Salamandre- à queue plate ; ils la regardent comme un puis- 
ant ftimulant & un remède trèsaftif; auffi trouve-t-on aux environs de Jédo 
un grand nombre de ces Salamandres de Japon, féchées & fufpendues aux: 
planchers des boutiques. 
(m) Mémoires de l' Académie de Stockolm, trimejlre d'avril, 1787-' 
LA SALAMANDRE A QUEUE PLATE (a). 
lézard, ainfi que la Salamandre terreftre, peut -vivre également fur la 
terre & dans l’éau : mais il préfère ce. dernier élément pour fon habitation , au 
(a) En grec 
En vieux François, Taffot. 
En Italien, Marafandola. 
En Ecojje , Ask. 
Salamandre à queue plate. M. d’Aubenton, Encyclopédie méthodique, 
Lacerta paluftris, 44.- Linn. amphi b. rept. 
May, Synopjis Qtiadrupedum , page 273. Salamandra aquatiqua, the water eft. 
Lacer tu s aquacicus. Conrad Gefner , de Quadrup. ovip. 
Séba , mus. 1. planche 14, jig. 2 , le mâle, fc? fi g. 3, la femelle. 
Lézards amphibies d’Afrique, id. , tab. 89, fig. 4 5, volume 2 , planche 12, PS’ 7 - 
Gronovius, mus. 2 , page 77 No. S i. 
Tritou crillatus , Laurenti Jpecmen medkum. 
