Plantes et arbres d’ ornement. 
CLÉTHRA A fea’ili.esd’Auke. Clethra alnifoliaL. 
De l’Amér. septent. , comme les 3 suivans, qui se culti- 
vent de même. Arbrisseau de 4 à 6 pieds ; feuilles ova- 
les; en août , fleurs blanches , petites , odorantes , et en 
épis. Variété plus petite. Pleine terre de bruyère, 
ombragée et toujours fraîche. Multiplie, de semences , 
ou de marcottes séparées la 2*^ année , ou de rejetons 
éclatés. — Cléthka cotonneux. C. tomentosa Lam. 
Diffère du jirécédent par les extrémités de ses rameaux 
et le dessous cotonneux et blanchâtre des feuilles. — 
Cléthra PANicuLÉ. C. paniculala H. K. Feuilles lan- 
céolées et lisses ; en août , fleurs paniciilées. — Cléthra 
ACUMiNÉ. C. aciiminata Mich. C. inontatia Herb. de 
e’Am. vol. 7. Arbre de 3 o pieds; feuilles grandes, ovales- 
lancéolées, aiguës, glauques en dessous; fleurs blan- 
ches en long épi muni de longues bractées caduques. 
— Cléthra DE Madère. C. arborea II. K. Tige de 6 
à 8 pieds en caisse ; feuilles persistantes , oblongues-lan- 
céolées ; en septembre et octobre , fleurs d’un blanc 
rose , petites , en épi , odeur suave. Variété à feuilles 
panachées, C. arh.variegata, charmante plante, sur- 
tout pendant le temps de la végétation, par l’extrémité 
de ses rameaux garnis de feuilles nuancées de vert, de 
jaune et de rouge très-vifs. Terre franche légère ou à 
orangers; orangerie l’hiver. Multijjlic. de semences sur 
couche et sous châssis , et de marcottes. — 12 espèces. 
ÉPIGÉE RAMPANTE. Epigeea repens L. Herb. de 
l’Am. vol. 4- De l’Amér. septent. Petit arbuste ram- 
pant ; feuilles persistantes, en cœur , veinées et coriaces. 
En juillet, on de mars en mai , fleurs tubulées , carnées 
ou blanches , odorantes , groupées en tête latérale et 
terminale. Culture des andromèdes. — 2 espèces. 
GAULTHERIEdu Canada. Gaultheria procumbens 
L.Joli arbuste de6 à 8 pouces ; feuilles persistantes, ova- 
les , luisantes , pourpres en dessous ; en differens temps , 
fleurs à grelot , légèrement purpurines ; baies d’un beau 
rouge, et mangeables. Culture des bruyères; de plus, 
multiplie, de traces. Les feuilles mâchées ou infusées 
parfument la bouche d’une odeur de fleurs d’oranger et 
d’amande. Il est de l’Amérique septent. — 17 espèces. 
AIRELLE anguleuse , Myrtille , Vaccinium 
