Famille des Bruyères. 
mj'rtillus L. Arbuste iudigèue, de 2 pieds ; feuilles ova- 
les , finement dentées, qui le font ressembler à un petit 
myrte; en mai, fleurs en grelot, d’un blanc rose, en 
bouquets ; baies semblables à celles du myrte, d’un bleu 
noirâtre, et qui se mangent et se confisent ainsi que 
celles des n®*. 5 et 6. 
2. Airelle VEiKÉE. V .uliginoswnl^. Indigène. Ti- 
gesd’un pied ; feuilles petites , ovales, obtuses, entières , 
veinées ; en mai et juin , fleurs ovales , blanches ou 
rosées; baies noires. Terre de bruyère mêlée de terre 
tourbeuse , plus humide que pour les autres. 
3 . Airelle DE PENSYLVANiE./^.^;eny'‘/r’n/n’cnmLAM. 
Arbuste de 2 pieds, très-rameux; feuilles lancéolées, 
aiguës , luisantes ; en juin, fleurs blanches en bouquets. 
4. Airelle PONCTUÉE. V. \’itis-idæa^j. Indigène. Ti- 
ges d’un pied. Feuilles pei'sistantes , ovales , lisses , ponc- 
tuées de noir en dessous ; au printemps , fleurs d’un 
blanc rougeâtre, en grappes pendantes. Baies d’un 
beau rouge. Variété à feuilles panachées. 
5 — 6. Airelle canneberge ou coussinette. F ", 
oxj'coccos Indigène. Tiges et branches grêles, ram- 
pantes, filiformes et assez longues; feuillespersistantes , 
petites , ovales et glauques en dessous ; en mai , fleurs 
rouges. Variété à feuilles panachées. — - Airelle du 
Canada. F. macrocarponlA. K.Tigespluslongues; feuil- 
les oblongu es , luisantes; fruits plus gros. Orangerie. 
-y — 8. Airelle corymbifère ou A feuilles lar- 
ges. 7 ^. ameennm H. K.Del’Amér.septent. Tigede 4 à 5 
pieds ; feuilles ovales, finement dentées ; en mai et juin , 
fleurs en grappes, à calice rouge et bleuâtre. Baies d’un 
bleu foncé. C’est une des plus grandes et des plus jolies 
après I’airelle en arbre, espèce élégante de i 5 à 20 
pieds, à feuilles ovales, luisantes, mucronées, à fleurs 
campanulées, et baies noires. 
9. Airelle du Caucase. arctostaphilos . Hortul. 
De l’Armenie et du Caucase. Arbrisseau de quelques 
pieds, difius , toujours vert; feuilles ovales, aiguës, 
finement dentées. En juin , fleurs blanches , grosses , 
en grappes feuillues axillaires. Fruit bleu, bon à man- 
ger : en bâche ou couverture l’hiver. Il ne paraît pas 
que ce soit celui des botanistes. 
10. Airelle A RAMEAUX alongés, F. virgalum Ait. 
