Aenmerckingen. 125 
neder-gheftelt in het gheraemte des 
hoofts van One flus ende in het graf van 
Efippocrates. Ende feght (Bochartus dit 
en moetniemandt vreenit dencken , 
Want na de gewoonelijcke manieren 
van fpreken by de Hebreen feer ghe- 
bruykelijk , foo wort het woort da- 
gen > of eenige dagen dikmael geno- 
men voor een jaer : als onder anderen 
te fien is. Levit. 25.29. Jn een Vol jaer 
fal fijne losftnge toefen. In het Hebreeus 
ftaet dagen. Ende aen den kant feg- 
gen onfe Overfetters , dat het woor- 
deken daghen voor een volkomen 
jaer genomen wordt. Gelijck mede 
Exod. 13. 10. i Sam. 1. 2. en 27.7. 
Jud. 1 1 . 40. (Dat de Dochters Ifraels van 
jaer tot jaer henen gingen. Eygentlijck 
ftaeter in het Hebreeus van dagen tot 
dagen. 1 Sam. 2. 1 9. Ende bracht hem 
dien 
