i6 
DISCOURS 
sia;iVbr?en/fiç,Torenia; d’autres fois avec un chan- 
gement; Asp ilia , Spilanthus ; îlidrolia, Hidrolæa ; 
Maralia , Aralia; Lenidia, Dillenia 5 Altheria 
pour Waltberia ; Thelira, Hirtella ; Metrocy- 
nia , Cynometra; Ptelidium , Ptelœa. 
Dans quelques occasions j’ai rétabli les noms 
précédens , quand j’ai reconnu depuis l’identité 
évidente des genres; tels sont les Olyra, Ly- 
sianthus , E thulia, Oclina. 
J ai emprunte, le plus que j ai pu, les noms d’un 
savant Botaniste espagnol , Noronha , qui m’a pré- 
cédé dans ce pays. 
Je l’aurois fait plus souvent si j’avois pu re- 
connoître ses noms; mais je n’ai eu en ma pos- 
session qu’un catalogue des Plantes qu’il avoit 
observées dans les mêmes lieux que j’avois par- 
courus, et il n’y avoit que les noms de genres 
et les triviaux de Linné rapportés aux Familles 
d’Adanson et au système sexuel de Linné ; mais 
ce qui rend ce travail très - précieux , ce sont les 
noms Madecasses ou du pays. C’est par leur 
moyen que j’en ai découvert beaucoup, et j’en ai 
deviné un assez grand nombre. 
J’ai donné le commencement de ce catalogue; 
' si , comme je le désire, je peux le continuer , alors 
je ferai connoître plus amplement les travaux de 
ce savant. 
