sur la Moelle et le Liber. 
4i 
Addition sur des cas particuliers que présentent les 
Greffes. 
La Quintinie avoit eu connoissance de ce fait, car il dit 
positivement que le contact des deux Ecorces est nécessaire 
pour la réussite de la Greffe, excepté dans la Vigue. Je dois 
la connoissance d’un fait analogue à un Amateur de culture 
distingué par l’universalité de ses connoissauces et la place qu’il 
occupe. Il m’a donc appris, il y a déjà quelque temps, que les 
Jasmins, délicats comme ceux de Catalogne et ceux d’Arabie 
ou Mougris, apportés pendant l’hiver par les jardiniers Génois, 
étoient greffés d'une manière particulière, car la Greffe étoit 
implantée comme une cheville au centre du sujet et dans sa 
Moelle, sans qu’il y eût coïncidence entre les Ecorces, et que 
cependant le bon marché de ces Arbustes étoit garant qu’ils dé- 
voient reprendre facilement. lime dit en même temps qu’il pa- 
roissoit que ce genre de Greffe avoit été pratiqué par les An- 
ciens, et qu’elle avoit même précédé la Greffe en Fente ; ce qui 
étoit démontré par un passage de Pline , livre XVII , chap. 14. 
Ratio postea duplex (inserendi) : et prima inter corticem 
Lignumque inserendi. Timebant prisci Tnincum findere : mox 
inforare ami rnedio . Ipsiquc Medullce Calamum irnprimebatil t 
uniirn inserentes : neque enim pltires capiebat Medullct. 
Voici comment Du Pinet traduit ou plutôt paraphrase ce 
passage : 
« Cela fait , on peut enter les Greffes en deux sortes , dont 
w la première est de mettre les Greffes entre l’Ecorce et le 
» Bois, et de fait les Anciens craignoient d’enter en fente du 
♦» commencement, et néanmoins ils se sont bien hasardés du 
» depuis, voire jusques à percer le cœur des Sauvageaux, toutefois 
» ils n’y pouvoient mettre qu’une Greffe ( lequel encore ils 
» entoient en la moelle du sauvageau ). » 
On voit aussi, par la manière dont parle Pline au sujet de 
la Vigne, qu’une des trois manières de la greffer, suivant Caton, 
étoit de faire coïncider les moelles de la Greffe et du sujet. 
