XXII 
VOORREEDE 
Naamen van de gedachten en zoorten , 
behoorlyk te verraaien , de onderwerpen , 
waaren meeftendeels 'nieuw, veele derzel- 
ver nooit belchreeven: ik heb hierin over 
al waar ik gelegentheid hadde, de naamen 
van de Heer Ellis of uit de Hollandfcbe 
Vertaal ing , of uit het Engelfch overgenocv 
men; by eenige weinigen zoorten heeft de 
Schryver zelv de Hollandfe&e Naamen ge- 1 
voegt, welk ik ook behouden heb, behal' 
ven, dat, ik aan de Madrepora MaandrP 
tes . by den Schryver Berftènfteen ofZee' 
bloemkool genaamd, alleen den naamvari 
I lerffenfteen gegeeven heb , en die vat! 
Zee bl «cmkool op de Mndrepara Labyritv 
thien toegepaft. 4 de overige zoort-naameiif 
welke by Ellis niet bekend zyn , en by wel' 
ke de Schryver geene Hollandfche naafli 
gevoegd had , heb ik naar het Latyn , zoC 
na my mogelyk was gevolgd ; voor zoitij 
mige zoorten egter heb ik naamen moetcH 
uitdenken het welk ik hoop dat de gunfti' 
ge Lezer my ten beften houden zal. 
Verder heb ik den Schryver , naauw" 
keurig gevolgd zonder my zelv eenig c ' 
vryheid te gunnen , alleen heb ik de Tih 
bipora fïexuofa of het geboogen Orgcb 
Cornal in het werk gevoegd , dog alleefl 
als eene verfcheidenheid der zoort , de' 
zelve was my door den Hooggel. D. va ? 1 
