[ 661 ] 
XXXI. Obfer-vations on the Scurvy. By Charles De Mer- 
tans, M. D. Dated Vienna, Jan. 14, 1778. 
Read May 7, I g "'HE difeafes of a great multitude of 
people, who live in the fame manner, 
and are obliged to live upon unwholefome food, are to be 
corrected by a correction of the food itfelf, and not by 
any medicines properly fo called. 
Confidently with this principle, I have always thought 
that the fait provifions ufed by fea-faring people being 
the principal caufe of the fcurvy which makes fuch fatal 
havoc 
Obfervations fur la Scarbut. Par M. Charles de Mertans, 
DoSteur en Medecine. 
L ORSQU’IL s’agit de la confervation de la fante d’une multitude de gfens 
vivans tous de la meme maniere, et obliges de fe nourrir principal ement 
d’alimens qui Falterent; c’eft dans la correction de cette nourriture, etnon dans 
les remedes donnes comme medecines, qu’il faut chercher les moyens de les pre- 
ferver des maux, auxquels ^experience demontre qu’ils font les plus fujets. 
D’apres ce principe j’a toujours cru que les provifions falees, dont ufent les 
gens de mer, etant la principal caufe du fcorbut qui attaque les equipages dans 
ks voyages de longue duree, et prive fouvent les vaifieaux des bras neceflaires 
5 V 0 *# 
