97 B Mr. le cere on a riew-invented 
ance, to hold conftantly the fame proportion towards 
each other, juft as if they were always in perfect equi- 
librio. 
§ 41. However it be that this centrifugal law feems to 
adapt itfelf to the ufe one defires to make of it, it is not 
the lefs fixed and permanent; nor can it ever occafion 
the leaft error, provided only that the wheel pays its pe- 
riodical tribute of deduction in favour of the pinion ; in 
that cafe it will be equally in the fame proportion at the 
end of one revolution and of a hundred thoufand. 
§ 42. In a word, the whole myftery of this golden 
rule is comprifed within the true and the apparent dia- 
meter of the pinion ; whence it follows, that the deduc- 
tion pofitively required is exactly the excels of the appa- 
rent diameter above the true one; a deduction which for 
a pinion 
meme rapport (moyennant un certain retranchement) tout comme s^ils etoient 
toujours dans leurs parfaits equilibres. 
§ 41. Quoi que cette regie centrifuge paroifte s’accommoder a I’ufage 
que l’on en veut faire, elle n’eft pas moins droite et permanente et ne peut 
jamais induire dans la moindre erreur, pourvu toutefois que la roue paye fon 
• tribut periodique (foit de dedu&ion) en faveur du pignon, elle fe trouvera 
alors aulli bien dans le meme rapport au bout de cent mille revolutions qu’elle 
l’etoit a la premiere. 
§ 42. Enfin Ton faura que tout le miftere de cette regie d’or, conlifte entre le 
diametre vra'i et le diametre apparent du pignon, d’ou il fuit que cette dedu&ion 
abfolument requife eft pofttivement la portion dont Ie diametre apparent excede 
du 
