so Mr. Volta's Account of Mr. Galvani's Discoveries, 
plus au long, et qui consiste a employer deux metaux dif- 
ferents ; artifice qui n'est pas absolument necessaire lorsqu'on 
expErimente suivant le procede de Galvani, decrit ci-dessus, 
(sect. 10. et 11.) du moins tant que la vitalite dans l'animal, 
ou dans ses membres coupes, se soutient en pleine vigueur ; 
mais enfin, puisque avec des armures de differents metaux ap- 
pliquEes, soit aux nerfs seuls, soit aux seuls muscles, on vient 
a bout d’exciter les contractions dans ceux-ci, et les mouve- 
ments des membres, on doit conclure que s’il y a des cas (ce 
qui pourroit bien encore paroitre douteux) ou la pretendue 
decharge entre nerf et muscle (sect. 12. et 13.) est cause des 
mouvements musculaires, il y a bien aussi des circonstances, 
et plus frequentes, ou Ton obtient les memes mouvements, 
par un tout autre jeu, par line tout autre circulation, du fluide 
Electrique. 
(15. ) Oui c'est un tout autre jeu du fluide Electrique, dont 
on doit dire plutot qu'on trouble l'equilibre, que de le retablir, 
en ce qu'il coule d'une partie a Tautre du nerf, du muscle, &c. 
tant interieurement par leurs fibres conductrices, qu'extEri- 
eurement par la voie des conducteurs metalliques appliquees, 
non pas en consequence d'un exces ou defaut respectif, mais 
par une action propre de ces memes metaux, lorsque ceux-ci 
sont de differente espece. C'est ainsi que j'ai d^couvert une 
nouvelle loi, qui n'est pas tant une loi d'electricite animale, 
qu'une loi d'electricite commune ; a laquelle on doit attribuer 
la plupart des phenomenes, qui paroissoient, d'apres les expe- 
riences de Galvani, et d'apres plusieurs autres quej'avois faites 
moi-meme a la suite de celles-la, appartenir a une veritable 
6lectricite animale spontanee, et qui n'en sont pas ; ce sont re- 
ellement des effets d’une Electricity artificielle tres foible, qui 
