Einleitung. 
VII 
mir auf ein Oteucß erinnert. rcie tjevrlic^ hie 9tatur ©d)bu* 
heit uiib 9higett ju oerbinben mußte. Ucbrigenß befreit 
nid;t alle gifd;e hie eorl)in genannten glcffen; hem einen 
fehlt hiefe. hem anhern jene, manche haben mehl 0« 
feine, unb bleiben baljer fa|t immer am »oben. 
33ian rcetßfaum , ob man mehr über haß fcfjnelle 9tus 
bern , ober bie «nßbauerubc jfraft beß gifd;eß erftau* 
neu füll, unb es ift fehv auffadenb, mie baß bem erjten 
Qlnfdjetn nach unfbrmliche Stücf gteifd), her glich, faft fo 
fd)nell rofe ein 35oqel einher eilt, ba er bod) einen taufeubs 
mal jiürferu 2Biberftanb im 2Sa|fer hat. Sttan beebad;te 
bie Jfraft, bie baß Siubern gegen ben Strom forbert, unb 
bemerfe wie leid)t, wie ohne fid;tbare 2(nftreuguug her fo 
gern gegen ben Strom febvoimmenbe gifcb biefeß leiftet, 
unb Sdjiff unb Schiffer beibeß ju gleicher ^eit in Borjtigs 
liebem ©rabe ift. jtanm fanu baß 2luge ben fd;nellen 
S3civcguugen , jitmal junger gifd;e folgen, unb eß ift ein 
h'od)(t angenehmeß ©d)aufpiel , baß man $. 3t. in 2[ugßs 
bürg alle Sage haben fann, wenn man in einem fel;v flas 
ren Sßaffer bie utiglaublidjc Söehenbigfeit folcher gifdje 
beobachtet, bie burd; ihre hellen garhen fehv inß 2luge fal* 
len. 2Bie pfetlfchitell rubent tiidjt bie fch&nen, gclbrothen 
£>rfen, in einem bcrStabtgraben bafelbft herum! 2ßie ftnb 
fte nicht halb oben halb unten! QBie noinben fte ff d? nicht 
burch ein ©emühl anbrer gifche binburth, ohne einen Jt» 
berühren! 3Bie ruht baß 2lnge feine Secuube auf einem, 
als er ftch fd>on mieber in einer anbern ©egenb befmbet! 
Unb tote ifl feine Spur Bott Qlnftreiigung ober Enttübimg 
tBahrjunebmen ! 2lud> fattti man biefc faunt Bcrmutben, fßs 
balb man meijt , meld;e ungeheure Steifen bie gifdje in 
Einem fort machen. So tft eß außgemadjt, baß bie Bon 
SRartiniqiie und) ©ibvaltar mit bem heften flßinbe fegcln* 
ben Sdjiffe Bott £[;unfifchcn begleitet merbett, nnb baß eben 
biejettigett gifdje, bie mit ben Sdjiffen jii gleidjer 3 c, t 
2lmerifa »erliegen , unb mit ihnen in Europa eintreffen. 
So fommen bie Seeftfche auß entlegenen Sfteeren um ju 
8aid;en in bie SDiünbungen her glüffe. 2Bie bie Sßbgel jus 
meilen jiehen, fo (teilen and; bie gifche große 9Banberuns 
