Umleitung. 
y 
gibt, bon einer titifäglid;en Stetige gifd;e her. ©ogar btc 
innerti Steile beS gifdieS leuchten, unb eS gibtgifdje, beren 
äJiaul mie eine glüheube Sichle anSjteht. ©o mugte bie 
Statur tcn ©efchbpfen , bie et bebürfen, in bei bimfetn 
Siefe ber ©ce ein Sicht anjiijilnbeii, baß fein SBaffer auSs 
Sulbfcgen beriiuig. eine getvifie pboSpbereScrrenbe, billige 
SJJaterie fdjeint ber ©runb ju fei;ti. SlßciiigftenS fanb 
Unnton in Unglanb, ba er einen jpäring mit einen ©toefs 
fifd) im ©ectvafier liegen lief;, bat? biefeß mit einer beigen 
©ubftaus überjogen mürbe, mit 311 leuchten anfing. 
9 ted) weit gr&ger als iinferni biegen 2luge erfd;eint 
bie %'rad;t ber ©dmppen , ivenn mir ein fBergrbgmmgSs 
glaß^jn Jpiilfe nebmen. Dann entbeefen mir 3. 58 . im 
©chuppdjeti beß 3 ßeif;fifd)cß ein unerreichbares SOfeiff ers 
fiilcf. Qr s gleicht einer halben 2lu(Terfd)ale, bat eine SOTenge 
paraletle ^irfeUinien ootn trefflid)en ©ilberglanje unb uns 
ter ihnen jtvei 9 tciben frpftalläbitlicher©piläen ton ber h&dps 
tfen geinbeit. biefen filjt baß ©djüppcbeit in ber 
©djlcinibnuf, inbeg ber gemblbte 2l;eil rote eine Snd)s 
Siegel über bem fclgeuben liegt. Jpier unter beni föergr&ges 
rungSglafc gleidn bie ©d;uppe beS ÄaulbarfcheS einem 
imigcfchrten SCftaienblünichen mit fteben ©pigen j bie beS 
©tecfbarfchcS einem auSgesatften SRofenblatte mit filberneit 
granfeit; bie beS Karpfen einem runben ©chilbe, »on 
beffen öier gelbem bie untern 24 Sinieit haben, unb miß 
©eibenjeug glänjen; bie beß dp c d)tS einem länglichen 
©d;ilbe non ©ilbcrffeff, unten mit jivseiblärtrigen 58 fus 
tuen. 2llle 3fal)re roäepfl über bev alten ©dnippc eine 
neue, fo bag man baß Sllrer eines gifcpeS an ber ^ahl ber 
Sagen, wenn mau eine ©cpuppe burthfd)iteibet, 311 erfeus 
neu im ©taube fepn fall. Diefe ©(puppen fehlt gen ben 
äV&rper , ohne feiner 58 iegfamfeit ja fchaben. ©urd; ihren 
Slnblicf lernte ber SJinifd; bie äunift , jtch mit einem 9>ans 
3 er ju befleiben, inbent er dpiebc auStheilen unb ohne ©d;as 
ben empfangen f&nnte; bis bog biefe etfernen Kleiber, nicht 
ftma bind; Humanität, fonbern bitrd; eine nod; grbgere 
•Ruu(l, bie SOtenfcpen 311 movben, unb mit ©alpetev unb 
