©er runbe 3fgelfif<#. 
81 
®od) befommt man tb« aud) mit «nbent gifdben int 9 le$e. 
@r bar einen fleinen, aber breiten .Kopf, ber an ben ©et'« 
ten ermaß jufammen gcbrücft i |t , unb einfadte vobrenfbr« 
n » 8 f 9iafeulbd)er in ber Sttirte jroifdjen bcr «öiunb&ffnung 
Mnb beu Singen. ©iefe ftnb groß ntib fcbbit, ieuc aber, bie 
JWunb&jfmmg , ifi nid)t bctrüdjrlid;. ©ie obere jfinnlabe 
gebt t'iber bie untere «maß berbor, unb beutlid) fielet man 
baß bbdjil einfad)e, aber früftige ©ebiß. ©id)t »or ber 
SÖrufifloffe ift bie fdnnale Jtiemenoffnung. Crine barte 
4?aut umgibt beu £eib biefeß gifd)ee ; unter ibr liegt eine 
büunere ^ bie er aufblafeu faun. ©ie ©radjelu, mit be s 
>ien er über unb über befeßt ift , (iub jiemlid) lang unb 
fdiarf. ©ie garbe biefeß gifdjeß ifi eben tiidjt bunt unb 
Kbinimerub , bodb füllt fte gauj angencbm iitß Singe, ©aß 
®d)ioar,;lid;e beß ßiücfeuß gebt an ben ©eiten iuß 23lan 
über, ©er 23aud) ifi meiß. ©ine Stetige buufler, ruu« 
ber glecfcn ßub über ben gaitjen üibrper verbreitet. Slud) 
«uf ben gelben, braun eingefaßteu gießen benterft man 
biefe glecFcit, ja felbji bie fdjmarj unb meißelt gloffen ftnb 
‘liebt ganj batmn frei. 
9iur ivcnig , unb jmar magereß unb $al)cß gteifd) bat 
btefer gifdj. @r mirb beßmegen feiten gegefien. .©ie 33 ra« 
Ultauer nennen ben ruubeu Sgelßfcß ©uamajaca. 
©ed> nod) »eit feltfamer, unb mit bem ®ebüd;tniß 
jdJioerer ju fajfett , fmb bie Dlamen, bie fte bem tun ben 
jJßelfifd) (D. Hislrix , Ic Guara, le poisson arme 46) 
pdegeit , unb nur fbnnett ber 58erfucbung nießt mieberfie* 
bnt. unfern 2 efent roieber einmal eine *))robe 311 geben, 
?i’-it meldjeu feltfamen Flamen biefe unb ähnliche SÖblter bie 
*Snen natürlid) feljr befauuten unb alltaglidicn ©egenfianbe 
Ja bejeidjnen pflegen, ©ie beißen biefen ruubeu fjgelpfd) : 
^uamajaca, ©uara, ^iguituiga, Slraguagua, aiicb (Jas 
5l lll 'i. 9Ber freilich mehr braftliauifd) verfiebt, alß ber 
. i'fajfer biefer glatter, ber mürbe beurtbeilen fbnneit, in 
6,e ferne biefe Süenennuugen gemifle SBiufe »on ben Gfis 
? 5 n fd)aften biefer gifdje enthalten , mie baß bei ben beuts 
'^eu Diamen Jfugelßfd), 9Jieertaube, SKeerflafcbe, Sagbs 
'KV, bte man bem runben Sgelftfd; gab, ber gall iß. 
