Tort des 
François à 
Circgoué. 
Fort des 
Anglois à 
Ciegouc. 
54 Voyages 
Les François & les Anglois ont chacun un 
Fort à 1 Oueft de ce village. Celui des Fran- 
çois eft le plus à l’Oüeft ; il cft compolé de 
quatre battions, avec des foffez larges & pro- 
fonds, fans chemin couvert , glacis ni palitta- 
des , excepté à un ouvrage en forme de de- 
mie lune qui couvre la porte, qui, outre les 
ventaux lé ferme avec un pont levis. 11 y a 
trente canons montez tant fur les battions que 
fur les courtines , & principalement fur celle 
qui regarde le Fort des Anglois. Les quatre 
corps de logis, qui forment une grande pla- 
ce d’armes quarrée, fervent de magazins, de 
logement pour les Officiers & la garnifon, 
& de captiverie ; c’eft ainfi qu’on appelle le 
lieu où l’on garde les captifs, en attendant le 
moment de Tes embarquer. Il y a au milieu 
de cette place une chapelle , où l’on dit la 
mette quand il y a un Aumônier. Ce Fort 
eft fous le commandement du Lieutenant du 
Directeur général qui réfide à Xavier, ville 
capitale du Royaume. La garnifon n’eft que 
de dix foldats blancs, deux fergens, un tam- 
bour, deuxcanonicrs, &trenteefclavcs Bam- 
baras qui appartiennent à la Compagnie. 
Le Fort des Anglois eft à l’Eft de celui 
des François, à une grande portée de fulil; 
il eft quarréç au lieu de battions fes angles 
font couverts de boulevards avec des folTeZ 
lécs , larges ôc profonds , fans paliflàdes SC 
fans chemin couvert. Il y a un pont levis & 
vingt-fix canons, ils y ont une garnifon à peu 
près comme celle du Fort François, comman- 
dée par le Lieutenant de leur Direétçur géné- 
ral qui réfide aufli à Xavier. Son logement. 
