ek Guine'e et a Cayenne. *9 
puille employer la ferme ou d’autres filets pour «am«« de 
la pêche quand on eft obligé de tirer le filet a E 
terre. Il n’y a point non plus de tartanes ou 
barques avec les inftrumens nécefiaires à cet 
exercice- Elle ne fe fait qu’à la ligne oc ne 
laide pas d’être bonne , & le feroit beaucoup 
davantage, fi les Requins & autres poiuons 
carnaffiers , qui font en grand nombre lur la 
côte , ne venoient pas , fans en être priez, par- 
tager la proye avec les pêcheurs. 
Dès qu’un vaiffeau eft mouillé, les mate- 
lots n’oublient pas de jetter leurs lignes, les 
Officiers, en cas de befoin, les en feraient 
fouvenir. C’eft un rafraichiffement confidera- 
ble pour les équipages, & une épargne enco- 
re plus grande pour la Compagnie. 
Entre une infinité de poiffons que les gens 
du Chevalier des M.*** prirent à la rade de 
Juda, je n’en rapporterai que deux. 
On a donné au prémier le nom de Lune , 
parce qu’il a quelque rapport avec un ponton appcl ^ L ii- 
de ce nom que l’on trouve dans les mers de 1 A- nc . 
merique. Ceux qui voudront prendre la peine 
de lire le premier Tome de mon Voyage des If- 
w naae riz. verront la figure & la deferip- 
tion de la Lune de l’ Amérique & la diffé- 
rence qu’il y a entre elle & le poiffon deüuinée, 
à quion a donné le même nom dont on donne 
ici la figure. Cettedernierea 18. à zo- pouces 
de la tête à la queue , douze à treize pouces de 
large, prèsdedeux pouces dépaiffeur -, c’eft un 
poiflon plat qui feroit un ovale fans fa queue qui 
eft affez large & échancrée; fa peau eft blan- 
che & argentée ; fa face fi on peut fe fervir de 
ce terme, eft platte, là gueuLe eft petite êc ai- 
mée 
