68 Voyages 
fur la tête de celle qui eft attachée dans la fof- 
. & quand elles ont verfé l’eau, elles lui 
jettent leur pot fur la tête de toute leur force 
Morte ou non, il faut que toute l’eau & tous 
les pots qui (ont fortis du Sérail tombent fur 
la tete & fur le corps de cette milerabie, a- 
pres quoi, morte ou non , on coupe les cor- 
des qui 1 artachoient au poteau , on arrache le 
poteau ô c on comble la folle de terre & de 
pierres. 
femme d’un Grand eft furprife 
te pour icsf n 2au p c re, Il elt permis au mari outragé de 
Grands, la vendre aux Européens ou de la faire mou- 
rir ; s’il prend ce dernier parti , il lui fait cou- 
per la tete , ou la fait étrangler parleboureau 
U d' 1 '?' „ en c ! u '‘ tt ’ e en dénonçant le fait 
au Koi, & en payant le falaire de cet officier : 
mais comme il n’a point de pou voirfur l’hom- 
me qui i’a déshonoré, à moins qu’il ne l’ait 
pris en flagrant délit , auquel cas il peut le 
tuer avec la femme fans autre forme de pro- 
cès, il faut, quand il ne l’a pû prendre, qu’il 
demande juftice au Roi, qui ne manque ja- 
mais de condamner le coupable à la mort. 
Le Chevalier des M.*** fot témoin d’une 
execution de cette efpece en 1725, peu de 
tems apres le couronnement du Roiàpréfent 
Execution régnant. Un Grand fe plaignit au Roi qu’un 
cl™ adulte- particulier avoir abufe <F un f dc fes f e °^& 
prouva ce qu il avançoit ; le Roi ordonna que 
e coupable fut alfommé à coups de bâton en 
quelque endroit qu’on le pût trouver ' 
& qu on le laillât fur la place pour fervir de 
pâture aux bêtes & aux oifeaux ■ l es fatellites 
du Gouverneur de Xavier fe mirent aufficôt 
à 
? 
