en Guine'e et a Cayenne. 9S 
Au Condu&eur des captifs , un captif. 
A la blanchiffeufe , un demi captif. 
Ces quatre captifs & demi fe payent en 
marchandilès de moindre prix, auiïîbien que 
les pagnes de foye , lorsqu’on n’en a point 
pour les donner en efpeces. 
Plus au Capitaine de l’eau , un captif. 
Aux routeurs d’eau, quarante Bouges par 
barrique. 
Aux porteurs de marchandées , cent & vingt 
Bouges par homme. 
Et par hamar deux gallines & deux toques, 
ou quatre cens quatre-vingt Bouges. 
Ces droits étant payez on peut partir. 
Truite à Jaquin. 
Lorfqu’on fait la traite des captifs à Jaquin, 
lieu dépendant du Royaume d’Ardres à fept 
lieues au Sud-Eft de la rade de Xavier, voi- 
ci les coutumes que l’on paye au Roi d’Ar- 
dres. . „ ... 
Au Roi, 6 - captifs. 
Au Capitaine Grand , 1. 
Au Capitaine Blanc, 1. 
Au Fidalque ou Viceroi de Jaquin, 4. 
Au Capitaine de terre , 1. 
Aux autres Capitaines du païs, 1. 
Aux Conducteurs des marchandées 1. 
Au Ca? itaine de l eau ’ lw 
Coutumes 
duRoid’Ai - 1 
dres à Ja. 
quin. 
Prix de ces eoûtnmet en marchandifes. 
En Bouges fix mefures ou 120. 
