en Güine'e et a Cayenne. 29 
mis en ras; c’eftune marchandée pefante qui 
ne flotte pas. Il faut donc néceffairemenc 
la confier aux Negres, & la mettre dans leur 
pirogue» mais il faut mettre un Blanc dans 
chaque pirogue . & au lieu qu’ils font mettre 
les Blancs à l’avant de la pirogue quand ils 
vont à terre, afin qu’ils foient moins expo- 
f c x à être mouillez, par les lames ,* & plus 
jifément fauvez , en cas d’accident, il faut 
les placer à i’arriere, afin qu’ils ayent les yeux 
fur les barils des bouges, & qu’ils empêchent 
ainû les Negres canottiers de les entr’ouvrir , 
gr j’en faire fortir la marchandilè. 
jl faut encore faire efeorter les porteurs 
q U i vont à Xavier par un nombre fuffifant 
Je Blancs, pour obliger les Negres à mar- 
cher tous enfemble, & s’il arrive des diffê- 
rens entre eux, les laiflèr fe battre & faire 
bonne garde autour des Bouges. L’hiftoire 
que j’ai rapporté ci-devant doit être nue leçon 
pour les Européens qu’ils ne doivent jamais 
oublier. , „ , 
Après que les coutumes font payées Sc qu on 
a marqué les captifs qu’on eft obligé de pren- 
dre du Roi & des Grands, le Prince fait tirer 
trois coups de canon fur les fept heures du 
foir- C'eft * e Agmil fl ue la traite e A ouverte , 
& que tous les marchands de captifs peuvent 
ex oo fer leur marchandife en vente. Avant 
cette permiflion ceux qui en vendroient s’ex- 
r er oient à être vendus eux-mêmes. Le Roi 
S’entend point de raifon là-deffus ; il faut 
n >me que la permiflfion ait été annoncée 
plr le Gongon après les trois coups de ca- 
«“• V Es U 
